Komentarze:
This Is Us 4x03
720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS;1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2019-10-15 19:18:32
ocena:
Bardzo dziękuje za przetłumaczenie tego odcinka miałbym prośbę czy dało by rady dopasować napisy
This.Is.Us.S04E03.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGS, bardzo dziękuję jeszce raz za Twoje tłumaczenia trud i wysiłek jaki wkładasz
This.Is.Us.S04E03.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGS, bardzo dziękuję jeszce raz za Twoje tłumaczenia trud i wysiłek jaki wkładasz


2019-10-17 04:00:08
ocena:
salamandra26 napisał(a) dnia 21:18; 15.10.2019 następujący komentarz
Bardzo dziękuje za przetłumaczenie tego odcinka miałbym prośbę czy dało by rady dopasować napisy
This.Is.Us.S04E03.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGS, bardzo dziękuję jeszce raz za Twoje tłumaczenia trud i wysiłek jaki wkładasz
Bardzo dziękuje za przetłumaczenie tego odcinka miałbym prośbę czy dało by rady dopasować napisy
This.Is.Us.S04E03.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGS, bardzo dziękuję jeszce raz za Twoje tłumaczenia trud i wysiłek jaki wkładasz


Na ogół 720 pasuje do 1080 (choć wyjątkowo zdarza się, że nie), więc najpierw sprawdź. Tak czy owak, nie mam czasu robić dopasowań, ale prędzej czy później jakaś dobra dusza się tego podejmuje.
2019-10-17 17:09:07
ocena:
Bardzo dziękuję autorce napisów za tłumaczenie i bardzo proszę jakąś dobrą duszę o dopasowanie do wersji SVA ^^