Komentarze:
The 100 6x05
HDTV.x264-LucidTV;720p.HDTV.x264-LucidTV;1080p.HDTV.x264-LucidTV;XviD-AFG
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2019-05-30 19:56:55
ocena:
Wielkie dzięki, jak zwykle 
PS.
Nie wiem, kto zgłosił te napisy, ale wyjaśniam, że nie ma żadnych opóźnień, FPS jest w porządku, pasują dokładnie do wersji opisanych przez wstawiającego - i pewnie do innych o takim samym czasie trwania. Do marudzącego - ściągnij wersję MPL2, ta na pewno będzie pasować.
PS.
Nie wiem, kto zgłosił te napisy, ale wyjaśniam, że nie ma żadnych opóźnień, FPS jest w porządku, pasują dokładnie do wersji opisanych przez wstawiającego - i pewnie do innych o takim samym czasie trwania. Do marudzącego - ściągnij wersję MPL2, ta na pewno będzie pasować.
2019-05-30 22:12:07
ocena:
Dzacho napisał(a) dnia 21:56; 30.05.2019 następujący komentarz
Wielkie dzięki, jak zwykle
PS.
Nie wiem, kto zgłosił te napisy, ale wyjaśniam, że nie ma żadnych opóźnień, FPS jest w porządku, pasują dokładnie do wersji opisanych przez wstawiającego - i pewnie do innych o takim samym czasie trwania. Do marudzącego - ściągnij wersję MPL2, ta na pewno będzie pasować.
Wielkie dzięki, jak zwykle
PS.
Nie wiem, kto zgłosił te napisy, ale wyjaśniam, że nie ma żadnych opóźnień, FPS jest w porządku, pasują dokładnie do wersji opisanych przez wstawiającego - i pewnie do innych o takim samym czasie trwania. Do marudzącego - ściągnij wersję MPL2, ta na pewno będzie pasować.
To dopasuj to do wersji najlepszej jakosciowo czyli 1080p AMZN DDP5.1 i za diabła nie idzie dopasować.
2019-05-30 22:42:21
ocena:
Tyle tylko to nie jest błąd dopasowania do tej wersji, ale sygnału tv, z którego było zgrywane.
Dopasowanie będzie męczące, więc na razie nie mam czasu na taką zabawę. Może ktoś się podejmie i dopasuje do wszystkich wersji
Dopasowanie będzie męczące, więc na razie nie mam czasu na taką zabawę. Może ktoś się podejmie i dopasuje do wszystkich wersji
2019-05-31 14:48:55
ocena:
Kielbi napisał(a) dnia 00:42; 31.05.2019 następujący komentarz
Tyle tylko to nie jest błąd dopasowania do tej wersji, ale sygnału tv, z którego było zgrywane.
Dopasowanie będzie męczące, więc na razie nie mam czasu na taką zabawę. Może ktoś się podejmie i dopasuje do wszystkich wersji
Tyle tylko to nie jest błąd dopasowania do tej wersji, ale sygnału tv, z którego było zgrywane.
Dopasowanie będzie męczące, więc na razie nie mam czasu na taką zabawę. Może ktoś się podejmie i dopasuje do wszystkich wersji
Wystarczy zmienić ilosc klatek na sekunde z 24 na 25 i jest ok.
Komentarz został edytowany przez KOWAL41 dnia 2019.05.31 16:14:22
2019-05-31 18:59:12
ocena:
Bzdura z tą zmianą fps w Subtitle Edit.
Przynajmniej w wydaniu webrip o czasie trwania 40:43 nic to nie daje.
Przynajmniej w wydaniu webrip o czasie trwania 40:43 nic to nie daje.
2019-06-01 07:21:35
ocena:
można prosić o synchro do wersji 1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-CasStudio ?
2019-06-01 11:08:05
ocena:
rabaraf napisał(a) dnia 20:59; 31.05.2019 następujący komentarz
Bzdura z tą zmianą fps w Subtitle Edit.
Przynajmniej w wydaniu webrip o czasie trwania 40:43 nic to nie daje.
Bzdura z tą zmianą fps w Subtitle Edit.
Przynajmniej w wydaniu webrip o czasie trwania 40:43 nic to nie daje.
Daje tylko pewnie źle to wykonałeś .
2019-06-01 15:10:54
ocena:
KOWAL41 napisał(a) dnia 13:08; 01.06.2019 następujący komentarz
Daje tylko pewnie źle to wykonałeś .
rabaraf napisał(a) dnia 20:59; 31.05.2019 następujący komentarz
Bzdura z tą zmianą fps w Subtitle Edit.
Przynajmniej w wydaniu webrip o czasie trwania 40:43 nic to nie daje.
Bzdura z tą zmianą fps w Subtitle Edit.
Przynajmniej w wydaniu webrip o czasie trwania 40:43 nic to nie daje.
Daje tylko pewnie źle to wykonałeś .
Wrzuć proszę przerobione przez Ciebie napisy. To jest mega proste. Sprawdzimy czy są dobrze dopasowane.
2019-06-02 11:08:32
ocena:
Pytanie do zespołu tłumaczącego: dlaczego zrobiliście tłumaczenie do najbardziej kijowej wersji jaka istnieje czyli HDTV? Poprzednie tłumaczenia robiliście do wydań Web-dl a tym razem co sie stało?
2019-06-02 11:09:44
ocena:
No i co panie KOWAL41? I gdzie to pańskie dopasowanie polegające na zmianie FPS?