Komentarze:
The Walking Dead 9x09
720p.AMC.WEBRip.H264-NOGRP; 1080p.AMC.WEBRip.H264-NOGRP; 720p.WEB-DL.A...
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2019-02-08 19:16:12
ocena:
Dzięki 
.
Sugerowane zmiany:
Linia 2
-
[156][178]{Y:i}Próbujemy zapewnić sobie|lepszą przyszłość.
+
[156][178]{Y:i}Próbowaliśmy zapewnić sobie|lepszą przyszłość.
-----
Linia 28
-
[3674][3709]Dlatego jeśli nie ma innego wyjścia,|do strzelaj, młoda damo.
+
[3674][3709]Dlatego jeśli nie ma innego wyjścia,|to strzelaj, młoda damo.
-----
Linia 63
-
[6120][6146]Potrzebujecie pomocy?|Nadal się jak każdy inny.
+
[6120][6146]Potrzebujecie pomocy?|Nadam się jak każdy inny.
-----
Linia 267
-
[22404][22415]A co dawnych spraw...
+
[22404][22415]A co do dawnych spraw...
-----
Linia 309
-
[26963][26980]- Mówię|- Nie kłam!
+
[26963][26980]- Mówię.|- Nie kłam!
-----
Linia 338
-
[28769][28807]Wiem, że mnie o tym uprzedzałaś,|no ale teraz to..
+
[28769][28807]Wiem, że mnie o tym uprzedzałaś,|no ale teraz to...
-----
.
Sugerowane zmiany:
Linia 2
-
[156][178]{Y:i}Próbujemy zapewnić sobie|lepszą przyszłość.
+
[156][178]{Y:i}Próbowaliśmy zapewnić sobie|lepszą przyszłość.
-----
Linia 28
-
[3674][3709]Dlatego jeśli nie ma innego wyjścia,|do strzelaj, młoda damo.
+
[3674][3709]Dlatego jeśli nie ma innego wyjścia,|to strzelaj, młoda damo.
-----
Linia 63
-
[6120][6146]Potrzebujecie pomocy?|Nadal się jak każdy inny.
+
[6120][6146]Potrzebujecie pomocy?|Nadam się jak każdy inny.
-----
Linia 267
-
[22404][22415]A co dawnych spraw...
+
[22404][22415]A co do dawnych spraw...
-----
Linia 309
-
[26963][26980]- Mówię|- Nie kłam!
+
[26963][26980]- Mówię.|- Nie kłam!
-----
Linia 338
-
[28769][28807]Wiem, że mnie o tym uprzedzałaś,|no ale teraz to..
+
[28769][28807]Wiem, że mnie o tym uprzedzałaś,|no ale teraz to...
-----
2019-02-11 07:03:40
ocena:
@freese - dzięki!
Komentarz został edytowany przez Igloo666 dnia 2019.02.11 07:03:49
Komentarz został edytowany przez Igloo666 dnia 2019.02.11 07:03:49
2019-02-11 07:29:01
ocena:
Dzięki. Co to za odcinek był z napisem 9x09, ale 8 lutego? Pytam, bo dzisiaj znowu jest 9x09 - pogubiłem się 
2019-02-11 08:38:51
ocena:
To ten sam odcinek. Po prostu stacja AMC udostępniła go przed premierą telewizyjną na swojej platformie.
2019-02-12 05:15:57
ocena:
Igloo666 napisał(a) dnia 09:38; 11.02.2019 następujący komentarz
To ten sam odcinek. Po prostu stacja AMC udostępniła go przed premierą telewizyjną na swojej platformie.
To ten sam odcinek. Po prostu stacja AMC udostępniła go przed premierą telewizyjną na swojej platformie.
Dzięki - to mi się wyjaśniło!!!!