Komentarze:
The Walking Dead 9x08
HDTV.x264-SVA; 720p.HDTV.x264-AVS; 480p.x264-mSD; XviD-AFG
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2018-11-26 19:12:11
ocena:
Miłego seansu! 
Serial powróci 11 lutego.
Za chwilę pozostałe dopasowania.
Serial powróci 11 lutego.
Za chwilę pozostałe dopasowania.
2018-11-26 20:56:13
ocena:
Dzięki .
Sugerowane zmiany:
Linia 54
-
[3088][3134]- Spróbujemy ponownie za tydzień..|- Ty tu rządzisz, szefie.
+
[3088][3134]- Spróbujemy ponownie za tydzień...|- Ty tu rządzisz, szefie.
-----
Linia 129
-
[7880][7911]Oboje straciłyśmy dzieci,|ale to nas nie złamało.
+
[7880][7911]Obie straciłyśmy dzieci,|ale to nas nie złamało.
-----
Linia 149
-
[8836][8869]Spędził sporo czasu|na trzymaniu innych z dala od nas.
+
[8836][8869]Spędził sporo czasu|na trzymaniu innych z dala.
-----
Linia 238
-
[13823][13878]Przyjeżdżając tutaj, wiedziałam,|ale ludzie nadal będą źli, ale...
+
[13823][13878]Przyjeżdżając tutaj, wiedziałam,|że ludzie nadal będą źli, ale...
-----
Linia 247
-
[14238][14266]- Jezus i Aron cię znaleźli.|- Od jak dawna tu jestem?
+
[14238][14266]- Jezus i Aaron cię znaleźli.|- Od jak dawna tu jestem?
-----
Linia 294
-
[17097][17146]A potem po pół roku temu|wracamy tu i proszę.
+
[17097][17146]A potem pół roku temu|wracamy tu i proszę.
-----
Linia 305
-
[17960][17990]To nie ma sensu.|Nie powinni ot tak zawrócić.
+
[17960][17990]To nie ma sensu.|Nie powinny ot tak zawrócić.
-----
.
Sugerowane zmiany:
Linia 54
-
[3088][3134]- Spróbujemy ponownie za tydzień..|- Ty tu rządzisz, szefie.
+
[3088][3134]- Spróbujemy ponownie za tydzień...|- Ty tu rządzisz, szefie.
-----
Linia 129
-
[7880][7911]Oboje straciłyśmy dzieci,|ale to nas nie złamało.
+
[7880][7911]Obie straciłyśmy dzieci,|ale to nas nie złamało.
-----
Linia 149
-
[8836][8869]Spędził sporo czasu|na trzymaniu innych z dala od nas.
+
[8836][8869]Spędził sporo czasu|na trzymaniu innych z dala.
-----
Linia 238
-
[13823][13878]Przyjeżdżając tutaj, wiedziałam,|ale ludzie nadal będą źli, ale...
+
[13823][13878]Przyjeżdżając tutaj, wiedziałam,|że ludzie nadal będą źli, ale...
-----
Linia 247
-
[14238][14266]- Jezus i Aron cię znaleźli.|- Od jak dawna tu jestem?
+
[14238][14266]- Jezus i Aaron cię znaleźli.|- Od jak dawna tu jestem?
-----
Linia 294
-
[17097][17146]A potem po pół roku temu|wracamy tu i proszę.
+
[17097][17146]A potem pół roku temu|wracamy tu i proszę.
-----
Linia 305
-
[17960][17990]To nie ma sensu.|Nie powinni ot tak zawrócić.
+
[17960][17990]To nie ma sensu.|Nie powinny ot tak zawrócić.
-----
