Komentarze:
The Walking Dead 9x01
HDTV.x264-SVA; 720p.HDTV.x264-AVS; 480p.x264-mSD; XviD-AFG
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2018-10-08 15:55:49
ocena:
Witam w nowym sezonie i życzę miłego seansu! 
Za chwilę pozostałe dopasowania.
Za chwilę pozostałe dopasowania.
2018-10-08 18:19:32
ocena:
Dzięki
.
Sugerowane zmiany:
Linia 19
-
{2237}{2292}Masz taką minę?
+
{2237}{2292}Robisz taką minę?
-----
Linia 31
-
{5164}{5194}Nauczy mnie tego?
+
{5164}{5194}Nauczysz mnie tego?
-----
Linia 167
-
{38918}{39039}- To było ważne dla naszej przyszłości.|- Nie waż mi się nówić o przyszłości!
+
{38918}{39039}- To było ważne dla naszej przyszłości.|- Nie waż mi się mówić o przyszłości!
-----
Linia 186
-
{41328}{41462}{y:i}Odeszły ją towarzyszki,|{y:i}Zagasł ich wdzięk i zbladł.
+
{41328}{41462}{y:i}Odeszły jej towarzyszki,|{y:i}Zagasł ich wdzięk i zbladł.
-----
Linia 200
-
{43306}{43389}Przygotowałem jedna listę rzeczy,|która wymagają twojej uwagi.
+
{43306}{43389}Przygotowałem jednak listę rzeczy,|która wymagają twojej uwagi.
-----
Linia 227
-
{47341}{47460}Za parę tygodni nadejdą wiosenne ulewy,|ale musimy potrwać do tego czasu.
+
{47341}{47460}Za parę tygodni nadejdą wiosenne ulewy,|ale musimy dotrwać do tego czasu.
-----
Linia 409
-
{75737}{75806}Dziwni mnie, że nadal cię pamięta,|a jednak tak jest.
+
{75737}{75806}Dziwi mnie, że nadal cię pamięta,|a jednak tak jest.
-----
.
Sugerowane zmiany:
Linia 19
-
{2237}{2292}Masz taką minę?
+
{2237}{2292}Robisz taką minę?
-----
Linia 31
-
{5164}{5194}Nauczy mnie tego?
+
{5164}{5194}Nauczysz mnie tego?
-----
Linia 167
-
{38918}{39039}- To było ważne dla naszej przyszłości.|- Nie waż mi się nówić o przyszłości!
+
{38918}{39039}- To było ważne dla naszej przyszłości.|- Nie waż mi się mówić o przyszłości!
-----
Linia 186
-
{41328}{41462}{y:i}Odeszły ją towarzyszki,|{y:i}Zagasł ich wdzięk i zbladł.
+
{41328}{41462}{y:i}Odeszły jej towarzyszki,|{y:i}Zagasł ich wdzięk i zbladł.
-----
Linia 200
-
{43306}{43389}Przygotowałem jedna listę rzeczy,|która wymagają twojej uwagi.
+
{43306}{43389}Przygotowałem jednak listę rzeczy,|która wymagają twojej uwagi.
-----
Linia 227
-
{47341}{47460}Za parę tygodni nadejdą wiosenne ulewy,|ale musimy potrwać do tego czasu.
+
{47341}{47460}Za parę tygodni nadejdą wiosenne ulewy,|ale musimy dotrwać do tego czasu.
-----
Linia 409
-
{75737}{75806}Dziwni mnie, że nadal cię pamięta,|a jednak tak jest.
+
{75737}{75806}Dziwi mnie, że nadal cię pamięta,|a jednak tak jest.
-----
wielke dzieki . w koncu zaczeli z poślizgiem ale jest 2018-10-10 15:31:11
ocena:
@Igloo666, nie ma sprawy, dzięki, że chce Ci się tłumaczyć.
Komentarz został edytowany przez freese dnia 2018.10.10 15:31:34
.Komentarz został edytowany przez freese dnia 2018.10.10 15:31:34