Komentarze:

Deadpool 2

UNRATED.BDRip.x264-SPARKS; UNRATED.720p.BluRay.x264-SPARKS; UNRATED.10...

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2018-09-02 10:28:09

ocena:
Powyżej profesjonalne napisy z wydania blu-ray. Długo dyskutowaliśmy nad fantazją tłumaczenia Sztywnegopatyka, tutaj fachowa robota, jeśli ktoś jeszcze nie oglądał to polecam skorzystać. O tym jak trudny do przełożenia jest to tekst niech świadczy fakt, że potrzeba było 3 osób ;)

2018-09-02 11:00:03

ocena:
Dzięki :beer2:

2018-09-02 16:56:21

ocena:
Dzięki :good2:

2018-09-02 17:48:41

ocena:
Dzięki smile

2018-09-03 03:05:34

ocena:
Dzięki!

2018-09-03 10:11:33

ocena:
Dzięki :good:

2018-09-04 00:24:53

ocena:
Wreszcie pierwsze świetne napisy, a nie jakieś przeróbki i zmienione imiona itd...... niby śmieszne. BRAWO!!!

2018-09-04 00:30:17

ocena:
Jeszcze jedna prośba do tłumaczy: mielibyście profesjonalne napisy do wersji kinowej Deadpool'a 2 z wydania BR? Też się ją fajnie ogląda (inna muzyczka w niektórych miejscach, zmieniona scena itp.). A napisy "Patryka"........... szkoda gadać.

Logowanie