Komentarze:
Fear the Walking Dead 4x11
HDTV.x264-SVA; 720p.x264-AVS; 480p.x264-mSD; XviD-AFG
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2018-08-28 19:15:37
ocena:
Dzięki
.
Sugerowane zmiany:
Linia 158
-
{34796}{34853}Spotykam się ludźmi,|którzy mnie podwiozą.
+
{34796}{34853}Spotykam się z ludźmi,|którzy mnie podwiozą.
-----
Linia 167
-
{36699}{36787}- I co z nim będzie?|- Nim się nie martw.
+
{36699}{36787}- I co się z nim stało?|- Nim się nie martw.
-----
Linia 170
-
{37024}{37092}Ale zachowaliśmy się w porządku.|Zachował karton.
+
{37024}{37092}Ale zachowaliśmy się w porządku.|Zostawiliśmy karton.
-----
Linia 171
-
{37093}{37164}Zawsze zostawiamy je pod słupkami,|które kończą się na „4”.
+
{37093}{37164}Zawsze zostawiał je pod słupkami,|które kończą się na „4”.
-----
Linia 253
-
{48554}{48627}{y:i}O rany,|{y:i}Jimbo się na ciebie poleciał.
+
{48554}{48627}{y:i}O rany,|{y:i}Jimbo na ciebie poleciał.
-----
Linia 258
-
{49230}{49300}Gdy dam dotrzemy,|powiem wam, jak jechać dalej.
+
{49230}{49300}Gdy tam dotrzemy,|powiem wam, jak jechać dalej.
-----
Linia 265
-
{50118}{50163}Tak jak będzie?
+
{50118}{50163}To jak będzie?
-----
Linia 315
-
{62803}{62887}A potem zwrócimy|i pojedziemy do Wirginii.
+
{62803}{62887}A potem zawrócimy|i pojedziemy do Wirginii.
-----
.
Sugerowane zmiany:
Linia 158
-
{34796}{34853}Spotykam się ludźmi,|którzy mnie podwiozą.
+
{34796}{34853}Spotykam się z ludźmi,|którzy mnie podwiozą.
-----
Linia 167
-
{36699}{36787}- I co z nim będzie?|- Nim się nie martw.
+
{36699}{36787}- I co się z nim stało?|- Nim się nie martw.
-----
Linia 170
-
{37024}{37092}Ale zachowaliśmy się w porządku.|Zachował karton.
+
{37024}{37092}Ale zachowaliśmy się w porządku.|Zostawiliśmy karton.
-----
Linia 171
-
{37093}{37164}Zawsze zostawiamy je pod słupkami,|które kończą się na „4”.
+
{37093}{37164}Zawsze zostawiał je pod słupkami,|które kończą się na „4”.
-----
Linia 253
-
{48554}{48627}{y:i}O rany,|{y:i}Jimbo się na ciebie poleciał.
+
{48554}{48627}{y:i}O rany,|{y:i}Jimbo na ciebie poleciał.
-----
Linia 258
-
{49230}{49300}Gdy dam dotrzemy,|powiem wam, jak jechać dalej.
+
{49230}{49300}Gdy tam dotrzemy,|powiem wam, jak jechać dalej.
-----
Linia 265
-
{50118}{50163}Tak jak będzie?
+
{50118}{50163}To jak będzie?
-----
Linia 315
-
{62803}{62887}A potem zwrócimy|i pojedziemy do Wirginii.
+
{62803}{62887}A potem zawrócimy|i pojedziemy do Wirginii.
-----
