Komentarze:
Kong: Skull Island
BDRip.x264-SPARKS; 720p.BluRay.x264-SPARKS; 1080p.BluRay.x264-SPARKS
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil
2017-06-23 18:12:51
ocena:
Dzięki piękne autorom 
Ktoś może się pofatygować jak już obejrzał i dać znać czy wsio OK lub wskazać ewentualne korekty , oczywiste omyłki pisarskie itp?
Ktoś może się pofatygować jak już obejrzał i dać znać czy wsio OK lub wskazać ewentualne korekty , oczywiste omyłki pisarskie itp?
2017-06-23 20:29:47
ocena:
abe napisał(a) dnia 20:12; 23.06.2017 następujący komentarz
Dzięki piękne autorom
Ktoś może się pofatygować jak już obejrzał i dać znać czy wsio OK lub wskazać ewentualne korekty , oczywiste omyłki pisarskie itp?
Dzięki piękne autorom
Ktoś może się pofatygować jak już obejrzał i dać znać czy wsio OK lub wskazać ewentualne korekty , oczywiste omyłki pisarskie itp?
Raczej nikt tego nie zrobi. Zamieszczanie poprawek w komentarzach to od dawna wymarła sztuka. Poza tym nie wszyscy tłumacze lubią, gdy wytyka im się błędy, a sporo jest też ignorowanych, więc szkoda na to czasu i nerwów szanujących się użytkowników.
2017-06-24 06:57:33
ocena:
NataliaM?czko napisał(a) dnia 22:29; 23.06.2017 następujący komentarz
Raczej nikt tego nie zrobi. Zamieszczanie poprawek w komentarzach to od dawna wymarła sztuka. Poza tym nie wszyscy tłumacze lubią, gdy wytyka im się błędy, a sporo jest też ignorowanych, więc szkoda na to czasu i nerwów szanujących się użytkowników.
abe napisał(a) dnia 20:12; 23.06.2017 następujący komentarz
Dzięki piękne autorom
Ktoś może się pofatygować jak już obejrzał i dać znać czy wsio OK lub wskazać ewentualne korekty , oczywiste omyłki pisarskie itp?
Dzięki piękne autorom
Ktoś może się pofatygować jak już obejrzał i dać znać czy wsio OK lub wskazać ewentualne korekty , oczywiste omyłki pisarskie itp?
Raczej nikt tego nie zrobi. Zamieszczanie poprawek w komentarzach to od dawna wymarła sztuka. Poza tym nie wszyscy tłumacze lubią, gdy wytyka im się błędy, a sporo jest też ignorowanych, więc szkoda na to czasu i nerwów szanujących się użytkowników.
ja bardzo często to robię ,jeszcze chyba ze 2 osoby,nigdy nie było problemów z tłumaczami,a ludzie ... masz rację
2017-06-24 07:43:35
ocena:
@abe, jakaś literówka czy błąd może się trafić, to normalne.
Merytoryczne uwagi zawsze są mile widziane i raczej każdy tłumacz doceni wskazane błędy.
Jeśli chodzi o Konga, to są dostępne oficjalne napisy z iTunes.
Możesz sobie z nich skorzystać, porównać i wybrać te, które ci bardziej odpowiadają.
Merytoryczne uwagi zawsze są mile widziane i raczej każdy tłumacz doceni wskazane błędy.
Jeśli chodzi o Konga, to są dostępne oficjalne napisy z iTunes.
Możesz sobie z nich skorzystać, porównać i wybrać te, które ci bardziej odpowiadają.
2017-06-24 16:57:45
ocena:
Vieslav napisał(a) dnia 09:43; 24.06.2017 następujący komentarz
@abe, jakaś literówka czy błąd może się trafić, to normalne.
Merytoryczne uwagi zawsze są mile widziane i raczej każdy tłumacz doceni wskazane błędy.
Jeśli chodzi o Konga, to są dostępne oficjalne napisy z iTunes.
Możesz sobie z nich skorzystać, porównać i wybrać te, które ci bardziej odpowiadają.
@abe, jakaś literówka czy błąd może się trafić, to normalne.
Merytoryczne uwagi zawsze są mile widziane i raczej każdy tłumacz doceni wskazane błędy.
Jeśli chodzi o Konga, to są dostępne oficjalne napisy z iTunes.
Możesz sobie z nich skorzystać, porównać i wybrać te, które ci bardziej odpowiadają.
Za dużo oglądam by tracić czas i porównywać kilka napisów.
Nie zdarzy się nic tylko temu , kto nic nie robi (choć podobno nawet Bóg popełniał błędy : - Rosja
).
Jak już oglądam to zgłaszam ewentualne OCZYWISTE omyłki pisarskie do korekty.
Następny ma lepiej.
p.s
Chciałbym być kiedyś nastepnym
2017-06-24 18:36:46
ocena:
Dzięki!
Na razie tylko sprawdziłem - pasują do wersji 720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG.
Na razie tylko sprawdziłem - pasują do wersji 720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG.
2017-06-25 20:31:04
ocena:
abe napisał(a) dnia 18:57; 24.06.2017 następujący komentarz
Za dużo oglądam by tracić czas i porównywać kilka napisów.
Nie zdarzy się nic tylko temu , kto nic nie robi (choć podobno nawet Bóg popełniał błędy : - Rosja ).
Jak już oglądam to zgłaszam ewentualne OCZYWISTE omyłki pisarskie do korekty.
Następny ma lepiej.
p.s
Chciałbym być kiedyś nastepnym
Vieslav napisał(a) dnia 09:43; 24.06.2017 następujący komentarz
@abe, jakaś literówka czy błąd może się trafić, to normalne.
Merytoryczne uwagi zawsze są mile widziane i raczej każdy tłumacz doceni wskazane błędy.
Jeśli chodzi o Konga, to są dostępne oficjalne napisy z iTunes.
Możesz sobie z nich skorzystać, porównać i wybrać te, które ci bardziej odpowiadają.
@abe, jakaś literówka czy błąd może się trafić, to normalne.
Merytoryczne uwagi zawsze są mile widziane i raczej każdy tłumacz doceni wskazane błędy.
Jeśli chodzi o Konga, to są dostępne oficjalne napisy z iTunes.
Możesz sobie z nich skorzystać, porównać i wybrać te, które ci bardziej odpowiadają.
Za dużo oglądam by tracić czas i porównywać kilka napisów.
Nie zdarzy się nic tylko temu , kto nic nie robi (choć podobno nawet Bóg popełniał błędy : - Rosja
).
Jak już oglądam to zgłaszam ewentualne OCZYWISTE omyłki pisarskie do korekty.
Następny ma lepiej.
p.s
Chciałbym być kiedyś nastepnym
Ty masz jakąś obsesję. Tak, choćby napisy miały być w jakimś surowym stanie i nie dało się z nimi oglądać bez uprzedniego sprawdzenia. Ogarnij się.
Komentarz został edytowany przez Siera dnia 2017.06.25 20:32:13
2017-06-27 06:34:09
ocena:
Ty masz jakąś nerwicę natręctw i życie byle jakie. Nie pasują Ci ci co chcą inaczej niż Ty. Zwalczaj to. Jest to refundowane.
I zauważ ,że tłumacze dziękują też za uwagi (widzisz wpis wyżej tłumacza?). Czyli wszystkim pasi tylko nie Tobie.
P.S. I najpierw policz tych co zgłaszają korekty , poprawki .... bo jest nas więcej.
Komentarz został edytowany przez abe dnia 2017.06.27 06:41:13
I zauważ ,że tłumacze dziękują też za uwagi (widzisz wpis wyżej tłumacza?). Czyli wszystkim pasi tylko nie Tobie.
P.S. I najpierw policz tych co zgłaszają korekty , poprawki .... bo jest nas więcej.
Komentarz został edytowany przez abe dnia 2017.06.27 06:41:13
