Komentarze:
Sleepy Hollow 4x08
720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2017-06-14 13:11:21
ocena:
Ponawiam prośbę o napy do standardowych relków 720p produkcji grup AVS, DIMENSION, KILLERS, SVA, etc.
Komentarz został edytowany przez lulo dnia 2017.06.14 13:17:59
Komentarz został edytowany przez lulo dnia 2017.06.14 13:17:59
2017-06-14 19:18:48
ocena:
Widzę, że coraz większa *ujnia się robi na tym portalu skoro jakieś *** zaprzeczają faktom 
Nie chcesz to nie tłumacz - Twoje przekonania nie interesują mnie jak moje do Ciebie też nie trafiają...
Otwarte więc pytanie do innych tłumaczy - czy ktoś to będzie tłumaczył do innych relków czy tylko takie jak są będą ?
Komentarz został edytowany przez lulo dnia 2017.06.14 19:24:09
Nie chcesz to nie tłumacz - Twoje przekonania nie interesują mnie jak moje do Ciebie też nie trafiają...
Otwarte więc pytanie do innych tłumaczy - czy ktoś to będzie tłumaczył do innych relków czy tylko takie jak są będą ?
Komentarz został edytowany przez lulo dnia 2017.06.14 19:24:09
2017-06-14 22:54:58
ocena:
Wielkie dzięki za to dopasowanie - WEB-DL to zdecydowanie podwyższony standard 
i mam nadzieję, że lulo to w miarę szybko zrozumie. Jak również to, że niewłaściwie adresuje swoje żale - literki ewidentnie były przetłumaczone pod inne dopasowanie, a kasander zrobił synchro do relki o dużo lepszej jakości 
, 
i mam nadzieję, że lulo to w miarę szybko zrozumie. Jak również to, że niewłaściwie adresuje swoje żale - literki ewidentnie były przetłumaczone pod inne dopasowanie, a kasander zrobił synchro do relki o dużo lepszej jakości , 2017-06-15 09:01:22
ocena:
dokladnie, basiadora ma racje, dopasowanie robi sie zazwyczaj korzystajac z wersji slabej typu HDTV czyli z logo i reklamami onscreen, gorszym dzwiekiem i obrazem. widac sa ludzie ktorym to nie przeszkadza. i co ciekawe obie wresje nieduzo sie roznia wielkoscia pliku....
2017-06-15 15:10:43
ocena:
Nie rozumiem tylko całej tej dyskusji - są różne relki, nie są takie same - robi się więc różne napy - i to wszystko. W końcu tutaj się robi tylko napy do istniejących relków...
Nie ma sensu tu się rozpisywać o "ważności świąt W.N. nad świętami B.N." - od tego była kiedyś audycja i w TV, i Radio, prowadzona przez znakomitego, polskiego satyryka...także jak ktoś potrafi wznieść się nad swoją wizję co uważa za lepsze...to chętnie widziane napy do relków o których wspominałem we wcześniejszym poście. Howk !
Nie ma sensu tu się rozpisywać o "ważności świąt W.N. nad świętami B.N." - od tego była kiedyś audycja i w TV, i Radio, prowadzona przez znakomitego, polskiego satyryka...także jak ktoś potrafi wznieść się nad swoją wizję co uważa za lepsze...to chętnie widziane napy do relków o których wspominałem we wcześniejszym poście. Howk !