Komentarze:

Love Actually 2: Red Nose Day Actually

720p.webrip.x264-CasStudio

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2017-05-31 15:37:03

ocena:
dzieki, a moglbys podac z jakiej strony sciagnales te krotkometrazowke, bo nigdzie nie moge znalezc, nawet w bazach filmwebu czy stopklatki tego nie ma, jakby w ogole nie istnialo, jak tu nie mozna to poprosze na priva, z gory dziekuje

2017-05-31 16:38:35

ocena:
Dzięki

2017-05-31 17:45:45

ocena:
Dzięki.

March to marzec, nie maj smile
Komentarz został zaakceptowany przez moderatora Vieslav dnia 2017.06.01 07:14:15

2017-05-31 21:00:54

ocena:
dziękuję

2017-05-31 23:25:20

ocena:
można prosić dopasowanie do wersji HDTV.x264-DEADPOOL?

2017-06-01 07:32:51

ocena:
Hannity1 napisał(a) dnia 20:25; 31.05.2017 następujący komentarz

edge78 napisał(a) dnia 19:45; 31.05.2017 następujący komentarz

Dzięki.

March to marzec, nie maj smile


"0:35 -He's not gonna believe that. It's May."


W takim razie masz błąd w angielskich subach, ponieważ ona wyraźnie mówi "it's march".

2017-06-01 08:34:52

ocena:
Danke

2017-06-01 09:53:45

ocena:
@edge78, Jeśli chodzi o tekst w 0:36 to pada miesiąc maj.

2017-06-02 07:05:09

ocena:
Dzięki. I pisze się Metalliki, a nie Metallicy + trochę przecinków brakuje :P

2017-06-02 09:12:38

ocena:
@Vieslav & @Hannity1

OK. Całe zamieszanie wynikło z tego, że są 2 wersje tej sceny. Pierwsza (ta którą posiadam) została wyemitowana bodajże 24 marca, kolejna w maju.
Wyciąłem ten fragment ze swojej wersji filmu i wrzuciłem na YT:
youtu.be/rhqXScPRtRE
Komentarz został edytowany przez edge78 dnia 2017.06.02 09:13:03

2017-06-02 10:13:57

ocena:
Podsumowując, zwracam honor i przy okazji zachowuję swój, ponieważ obydwoje mieliśmy rację :beer2:

2017-06-03 06:33:47

ocena:
Peace :wow:

Logowanie