Komentarze:

John Wick: Chapter 2

720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO;1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2017-05-27 13:04:49

ocena:
Dzięki smile

2017-05-27 13:33:46

ocena:
Dzięki.

2017-05-27 16:40:46

ocena:
Dzięki wielkie za synchro i dobrą robotę. pozdr

2017-05-27 20:09:42

ocena:
nie pasują di dialogów

2017-05-27 20:09:56

ocena:
kiepskie

2017-05-27 21:08:37

ocena:
rczak16 napisał(a) dnia 22:09; 27.05.2017 następujący komentarz

kiepskie



Kiepski to jest twój troll :drinks:

2017-05-27 23:14:19

ocena:
rczak16 napisał(a) dnia 22:09; 27.05.2017 następujący komentarz

nie pasują di dialogów

Widać za wolno czytasz :P

2017-05-28 06:58:41

ocena:
rczak16 napisał(a) dnia 22:09; 27.05.2017 następujący komentarz

nie pasują di dialogów

Bo nie pobrałeś właściwego wydania filmu.

Napisy supcio. Wszystko cacy. :good2:
Komentarz został edytowany przez gerwant dnia 2017.05.28 06:59:06

2017-05-28 10:18:09

ocena:
Sugerowane zmiany:
Linia 87
-
[12574][12607]nie byłoby cię tutaj,|w taki stanie.
+
[12574][12607]nie byłoby cię tutaj,|w takim stanie.
-----
Linia 148
-
[16963][17013]to szefostwo domaga się dotkliwszej kary,|gdy pogwałci się ich tradycje
+
[16963][17013]to szefostwo domaga się dotkliwszej kary,|gdy pogwałci się ich tradycje.
-----
Linia 191
-
[19281][19313]Camorra, Mafia Ndrangheta. (podwójna spacja)
+
[19281][19313]Camorra, Mafia Ndrangheta.
-----
Linia 198
-
[19535][19585]Chcesz abym zabił|Gianne D'Antonio?
+
[19535][19585]Chcesz, abym zabił|Giannę D'Antonio?
-----
Linia 239
-
[22769][22799]Glock 34 i 26 .
+
[22769][22799]Glock 34 i 26.
-----
Linia 286
-
[26549][26584]Proszę wybaczyć.|Pan Akon oczekuje na panią.
+
[26549][26584]Proszę wybaczyć.|Pan Akoni oczekuje na panią.
-----
Linia 318
-
[28755][28783]Ta kobieta,| której życie zakończyło moje?
+
[28755][28783]Ta kobieta,|której życie zakończyło moje?
-----
Linia 321
-
[28903][28934]była warta ceny którą|musisz teraz płacić?
+
[28903][28934]była warta ceny,|którą musisz teraz płacić?
-----
Linia 348
-
[33470][33480]Taa.
+
[33470][33480]Tak.
-----
Linia 465
-
[50425][50449]Santino d'Antonio, tak.
+
[50425][50449]Santino D'Antonio, tak.
-----
Linia 496
-
[51793][51857]W końcu żaden z moich ludzi|nie posłał Gianna d'Antonio do piachu.
+
[51793][51857]W końcu żaden z moich ludzi|nie posłał Gianny D'Antonio do piachu.
-----
Linia 504
-
[52127][52160]Gdy ja go zabije,|przyjdą po mnie.
+
[52127][52160]Gdy ja go zabiję,|przyjdą po mnie.
-----
Linia 571
-
[60386][60416]Przyszedłem spotkać się|z Santino D'Antonio. (podwójna spacja)
+
[60386][60416]Przyszedłem spotkać się|z Santino D'Antonio.

-
[19730][19775]- Pójdziesz katakumbami.|-To nie ważne, gdzie jest.
+
[19730][19775]- Pójdziesz katakumbami.|-To nieważne, gdzie jest.

-----
Tyle zapamiętałem, oglądając, ale chyba było tego więcej.
Komentarz został edytowany przez Vieslav dnia 2017.05.29 13:36:53

2017-05-29 19:15:37

ocena:
nie pasują do wersji John.Wick.Chapter.2.2017.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO

2017-06-02 12:04:55

ocena:
pasują do wersji: 1080p.WEB-DL.6CH.ShAaNiG

Logowanie