Komentarze:

Reservation Road

LIMITED.DVDRip.XviD-DMT

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2008-03-25 12:07:53

ocena:
wielkie dzięki ,ale czy dałoby radę zrobić napiski do wersji axxo.
nie widziałem wersji DMT ,ale chyba różni się od axxo od 1h.23m.15s
z góry dziękuję.

2008-03-25 12:15:27

ocena:
Ja przetłumaczyłem film, synchro możesz zrobić sobie samemu (przeczytaj faq na stronie sub-edita)... Nie sądzicie chyba, że tłumacze będą ściągać po x releasów danego filmu...

BTW: Poprawki proszę słać na maila shake . like . spam @ gmail . com (bez spacji).

2008-03-25 12:53:04

ocena:
Zrobilem na szybko synchro do aXXo, poslalem wlasnie Shake'owi na mejla.


EDIT: Moze ktos mi powiedziec, czy w wersji aXXo tez macie nagly przeskok (urwany kawalek filmu) w 1:23:11 ?

EDIT2: damian.piwko.pl/Reservation.Road[2007]DvDrip[Eng]-aXXo.txt niech ktos sprawdzi czy napisy pasuja do aXXo i to co napisalem w EDIT1.
Komentarz został edytowany przez usera psx dnia 25-03-2008 14:20:50

2008-03-25 14:29:28

ocena:
psx napisał(a) dnia 25-03-2008 12:53:04 następujący komentarz:

Zrobilem na szybko synchro do aXXo, poslalem wlasnie Shake'owi na mejla.


EDIT: Moze ktos mi powiedziec, czy w wersji aXXo tez macie nagly przeskok (urwany kawalek filmu) w 1:23:11 ?

EDIT2: damian.piwko.pl/Reservation.Road[2007]DvDrip[Eng]-aXXo.txt niech ktos sprawdzi czy napisy pasuja do aXXo i to co napisalem w EDIT1.Komentarz został edytowany przez usera psx dnia 25-03-2008 14:20:50


przeskok jest w tym momencie ,który wskazałeś.
Twoje synchro idealnie pasuje .
Tłumaczenie też bdb

2008-03-25 15:10:02

ocena:
Literki ogólnie spoko luz (kilka kwestii brzmiało nieco sztucznie).
pozdro600v i thx za tłumaczenie!

2008-03-25 22:14:28

ocena:
Dzięki

2008-03-28 22:37:15

ocena:
Napiski niezłe smile

Logowanie