Komentarze:
Skins 2x06
WS.PDTV.XviD-RiVER.
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2008-03-22 21:17:21
ocena:
Super odcinek, napisy dobre 
Szkoda jedynie, że pojawiają się z niemalże tygodniowym opóźnieniem..wiem jednak, że i tak pojawiają się najszybciej jak jest to możliwe. Zanim się pojawiły polskie to oglądałam z angielskimi i wiem, że późno wychodzą. Dzięki jednak za tłumaczonko tego super serialu 
Szkoda jedynie, że pojawiają się z niemalże tygodniowym opóźnieniem..wiem jednak, że i tak pojawiają się najszybciej jak jest to możliwe. Zanim się pojawiły polskie to oglądałam z angielskimi i wiem, że późno wychodzą. Dzięki jednak za tłumaczonko tego super serialu 
2008-03-23 00:15:16
ocena:
Wielkie dzięki za napisy Yungar
Dla mnie ważne zeby były, nieważne z jakim opóźnieniem, chociaż przyznam że na te napisy czekam z największym utęsknieniem. Po za tym chciałbym zauważyć że yungar tłumaczy również dwa inne świetne seriale: The riches, i Entourage ( no do tego to akurat z miesiąc nie było napisów, ale Skins sie skończy to zapewne bedzie czas na Ekipe ) wiec opóźnienie z wynika z ilości tłumaczeń.
Ja również życze wesołych świąt Yungar.
Dla mnie ważne zeby były, nieważne z jakim opóźnieniem, chociaż przyznam że na te napisy czekam z największym utęsknieniem. Po za tym chciałbym zauważyć że yungar tłumaczy również dwa inne świetne seriale: The riches, i Entourage ( no do tego to akurat z miesiąc nie było napisów, ale Skins sie skończy to zapewne bedzie czas na Ekipe
) wiec opóźnienie z wynika z ilości tłumaczeń.Ja również życze wesołych świąt Yungar.
tłumaczenie rewelacyjne , wielkie dzięki 2008-03-23 16:54:19
ocena:
Dziękuję wszystkim za komentarze i życzenia, Wam też wszystkim spóźnionych wesołych świąt;]
Co do moich tłumaczeń to kolejność jest taka: Skins, The Riches, Entourage, bo skins jest na bieżąco, the riches właśnie się 2. sezon zaczyna więc chcę nadgonić i potem z tygodnia na tydzień robić, a w Ekipie są i tak już takie zaległości (ponad 1 sezon) więc czy zacznę je robić teraz czy później to nie ma większego znaczenia
Pozdrawiam wszystkich fanów i do przeczytania w następnym tygodniu;]
Co do moich tłumaczeń to kolejność jest taka: Skins, The Riches, Entourage, bo skins jest na bieżąco, the riches właśnie się 2. sezon zaczyna więc chcę nadgonić i potem z tygodnia na tydzień robić, a w Ekipie są i tak już takie zaległości (ponad 1 sezon) więc czy zacznę je robić teraz czy później to nie ma większego znaczenia
Pozdrawiam wszystkich fanów i do przeczytania w następnym tygodniu;]