Komentarze:

The Expanse 2x07

HDTV.x264-SVA; 720p.HDTV.x264-SVA

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2017-03-09 18:51:06

ocena:
miłego seansu! smile

edit: nie robię dopasowania do wersji od fleet -- jeśli ktoś taką ma, napisy będą się w różnych miejscach rozjeżdżać o 1-2 s. polecam jednak sva.
Komentarz został edytowany przez katja dnia 2017.03.09 20:18:50

2017-03-09 18:53:17

ocena:
Dziękuję.

2017-03-09 18:59:01

ocena:
Wielkie dzięki.

2017-03-09 19:24:33

ocena:
:giveheart: :drinks: Za napisy i korektę bardzo dziękuję.

2017-03-09 19:25:03

ocena:
THX smile

2017-03-09 19:29:00

ocena:
Dzięki.

2017-03-09 19:56:37

ocena:
Dzięki

2017-03-09 21:33:21

ocena:
Gracias!

2017-03-09 21:44:02

ocena:
Dzięki.:good2:
ps. kat, czy będziesz tłumaczyła drugi sezon Outsiders?
Komentarz został edytowany przez marek148 dnia 2017.03.09 22:49:15

2017-03-09 21:50:47

ocena:
dzięki :good2:

2017-03-09 22:31:13

ocena:
Dziękuję.:giveheart:

2017-03-10 08:11:25

ocena:
@marek148 jak pisałam po zakończeniu pierwszego sezonu i wielokrotnie w ostatnich tygodniach -- nie. smile

2017-03-10 12:07:46

ocena:
dzięki

2017-03-10 16:39:53

ocena:
Sugerowane zmiany:
-----
Linia 137
-
[7058][7101]- Kobieta, która się mną opiekowała.|- Kochałeś ją.
+
[7058][7101]- Kobieta, która się mną opiekowała.|- Kochałeś je.
-----
Linia 342
-
[16281][16310]- Możemy dać pani nowy pancerz.|- Wypierdalaj.
+
[16281][16310]/- Możemy dać pani nowy pancerz.|- Wypierdalaj.
-----
Thx :beer2:

2017-03-10 17:21:41

ocena:
:wow: :D :wow:

Pozdrowienia.;)

2017-03-10 20:27:09

ocena:
katja dziękuję za odpowiedź.

2017-03-11 16:09:13

ocena:
thx, świetne napisy :beer2:

Logowanie