Dzieki!
btw. Czy ktos orientuje sie jesli chodzi o dostepnosc tego odcinka w xvidzie?

Ja nigdzie nie widziałem. 30 marca ma emisje w TV, więc na pewno dzień później Xvid będzie.

2 sezon czas zacząć! Dzięki.

Po co Wam xvid?! h264 gniecie xvid'a pod każdym kątem
W każdym razie dzięki za napisy

Moja stacjonarka tylko xvida czyta więc przydałby się

Mucios Gratias!

hej dlaczego mi te napisy nie pasuja sciagnelam ten 1 odc. 2 sezonu z osloskopu jest to wersja AC3 DVDSCR h264 i napisy mi zle ida. Blagam o pomoc!!!!!!!!!!!!!

To prawda, ja również musiałem zmienić współczynnik FPS w Subtitle Workshop.
Kilka błędów:
{13722}{13793}Moja lojalność i miłość|wobec Wasze Wysokości jest tak wielka, (Waszej)
{11155}{11209}Nie mogę zrobić nic,|co sprowokowałoby podejrzenia. (Zamieniłbym "sprowokowałoby" na "wzbudziłoby"
{15286}{15415}Niektórzy spośród was mogą sądzić,|że poszukuje osobistej korzyści. (poszukuję)
{16140}{16239}Jaki jest twój wniosek arcybiskupie Warrow? (przecinek przed arcybiskup)
{27231}{27309}Przeklęty biskup Fishera. (Fisher)
{27993}{28050}Gdybym był tobą|to bym jej nie chciał. (Na twoim miejscu nie robiłbym tego)
{43308}{43387}Muszę zapytać, sir Thomas.||{44954}{45020}To bardzo niefortunne, sir Tomaszu.
(To w końcu sir Thomas More czy sir Tomasz Morus?)
{62051}{62110}Jedź to Rzymu jeśli chcesz i spieraj się tam (do Rzymu i przecinek przed jeśli)
{69944}{70046}Wiedziałem, że Luther jest fałszywy prorokiem. (fałszywym)

Komentarz został edytowany przez usera Spirozea dnia 22-03-2008 23:35:28

Serdeczne dzieki za pomoc leszekkgd!!!!!!!!!pomogło!!!!!!!

Ależ jest już odcinek w xvid i właśnie taki mam. Rozdzielczość taka sama jak w mkv, tylko rozmiar większy 699mb. Na sprzęcie sony chodzi ok, tylko fps też trzeba zmienić. A jak na sony poszło, to na każdym odtwarzaczy stacjonarnym pójdzie. Miłego oglądania.

edit: Należy dodać, że z niecierpliwością czekamy na napisy do drugiego odcinka.
Komentarz został edytowany przez usera Puttputt dnia 28-03-2008 10:36:46

Super, dzięki za włożoną pracę.
Serdecznie pozdrawiam