Komentarze:
The Expanse 2x03
PROPER.HDTV.x264-KILLERS
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2017-02-09 22:00:18
ocena:
Napisy pasują tylko do wersji PROPER.HDTV.x264-KILLERS, gdyby więc ktoś znalazł chwilę na dopasowanie do innych, byłabym niezmiernie wdzięczna 
. Dobrej nocy!
. Dobrej nocy! 2017-02-09 22:13:28
ocena:
bez problemu pasują do The.Expanse.S02E03.720p.HDTV.x264-AVS
dzięki
dzięki
2017-02-09 22:14:16
ocena:
siddy napisał(a) dnia 23:13; 09.02.2017 następujący komentarz
bez problemu pasują do The.Expanse.S02E03.720p.HDTV.x264-AVS
bez problemu pasują do The.Expanse.S02E03.720p.HDTV.x264-AVS
Podobno od połowy odcinka jest rozjazd.
2017-02-09 22:38:29
ocena:
michnik napisał(a) dnia 23:14; 09.02.2017 następujący komentarz
Podobno od połowy odcinka jest rozjazd.
siddy napisał(a) dnia 23:13; 09.02.2017 następujący komentarz
bez problemu pasują do The.Expanse.S02E03.720p.HDTV.x264-AVS
bez problemu pasują do The.Expanse.S02E03.720p.HDTV.x264-AVS
Podobno od połowy odcinka jest rozjazd.
Faktycznie o jakąś sekundę. Dzięki tak pobieżnie sprawdziłem sam początek przed seansem
Komentarz został edytowany przez siddy dnia 2017.02.09 23:39:10
2017-02-09 23:06:25
ocena:
i dopasowanko do wersji The.Expanse.S02E03.WEB-DL.XviD-FUM prosze
2017-02-09 23:07:13
ocena:
Dzięki za literki i prosze o synchro - tradycyjnie - do WEB.DL
2017-02-10 09:57:40
ocena:
The.Expanse.S02E03.720p.HDTV.x264-AVS
W tej wersji dokładnie w 22m50s literki zaczynają być opóźnione.
W VLC na próbę zrobiłem literki na przyspieszenie o -0,900 i wtedy idealnie pasują.
Przy okazji oczywiście dziękuję za poświęcony czas na tłumaczenie @kat szczególnie niektórych dialogów.
Komentarz został edytowany przez biku dnia 2017.02.10 11:02:50
W tej wersji dokładnie w 22m50s literki zaczynają być opóźnione.
W VLC na próbę zrobiłem literki na przyspieszenie o -0,900 i wtedy idealnie pasują.
Przy okazji oczywiście dziękuję za poświęcony czas na tłumaczenie @kat szczególnie niektórych dialogów.
Komentarz został edytowany przez biku dnia 2017.02.10 11:02:50
2017-02-10 18:23:20
ocena:
The.Expanse.S02E03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-LiGaS
Do tej wersji także nie pasują
Do tej wersji także nie pasują
