Komentarze:
Jericho 2x06
HDTV.XviD-LOL

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2008-03-19 22:37:35
ocena:
Witamy. Jak zwykle postanowiliśmy przygotować małe co nieco, by ubarwić wam sny nocą
. Poprawki, krytyka sensowna i nonsensowna, złośliwości i pochwały bardzo mile widziane. Obyście bawili się przy oglądaniu tak dobrze, jak my przy pisaniu.
Pozdrawiamy
.

Pozdrawiamy

2008-03-19 23:00:16
ocena:
A to ci niespodzianka. Jutro obejrzę odcinek i wydam wyrok
A tak na serio to wielkie dzięki za napisy. Klika dni wcześniej robi dużą różnicę, tym bardziej że serial zacny.

A tak na serio to wielkie dzięki za napisy. Klika dni wcześniej robi dużą różnicę, tym bardziej że serial zacny.
2008-03-19 23:43:28
ocena:
Wielkie dzięki za napisy, [mod ciach, bez takich /Animol].
Komentarz został edytowany przez moderatora Animol dnia 20-03-2008 00:51:16
Komentarz został edytowany przez moderatora Animol dnia 20-03-2008 00:51:16
2008-03-20 00:12:38
ocena:
Wielkie dzięki za szybkie napisy
I co ważniejsze(przynajmniej dla mnie) bardzo dobrej jakości

I co ważniejsze(przynajmniej dla mnie) bardzo dobrej jakości
2008-03-20 08:08:57
ocena:
nie ma to jak dublowanie dla sportu
przeciez dodanie info, ze wykonuje sie napisy do danej pozycji nic nie kosztuje a tak znow bedziemy mieli 2 wersje napisow do tego samego odcinka
Mod Edit: Był z oceną, albo się pomyliłem, nie ważne...
EDIT Matys: Nie mam czego uzasadniac poniewaz komentarz wystawiony przezemnie byl bez oceny
Komentarz został edytowany przez moderatora WILUsiek dnia 20-03-2008 12:03:04
przeciez dodanie info, ze wykonuje sie napisy do danej pozycji nic nie kosztuje a tak znow bedziemy mieli 2 wersje napisow do tego samego odcinka
Mod Edit: Był z oceną, albo się pomyliłem, nie ważne...
EDIT Matys: Nie mam czego uzasadniac poniewaz komentarz wystawiony przezemnie byl bez oceny
Komentarz został edytowany przez moderatora WILUsiek dnia 20-03-2008 12:03:04
2008-03-20 08:42:19
ocena:
kolejne wyścigi. heh ;]
ciekawe, moze Smalville i Prisona bedziecie tłumaczyc ?
ciekawe, moze Smalville i Prisona bedziecie tłumaczyc ?
2008-03-20 08:47:49
ocena:
_Matys_ napisał(a) dnia 20-03-2008 08:08:57 następujący komentarz:
nie ma to jak dublowanie dla sportu
przeciez dodanie info, ze wykonuje sie napisy do danej pozycji nic nie kosztuje a tak znow bedziemy mieli 2 wersje napisow do tego samego odcinka
nie ma to jak dublowanie dla sportu
przeciez dodanie info, ze wykonuje sie napisy do danej pozycji nic nie kosztuje a tak znow bedziemy mieli 2 wersje napisow do tego samego odcinka
Brakło czasu na głupoty

2008-03-20 09:41:50
ocena:
jak tak wam dobrze idzie tłumaczenie to może zrobicie do "Big Bang Theory" 9 odcinka napisy

2008-03-20 09:55:52
ocena:
Panowie, a jak z jakością?
edit
/ laickim okiem napisy dobre, i + za szybkość 6
Komentarz został edytowany przez usera Giezik dnia 21-03-2008 13:00:37

edit

Komentarz został edytowany przez usera Giezik dnia 21-03-2008 13:00:37
2008-03-20 10:48:23
ocena:
Giezik napisał(a) dnia 20-03-2008 09:55:52 następujący komentarz:
Panowie, a jak z jakością?
Panowie, a jak z jakością?

Właśnie ogladnąłem, i chyba nie ma sie do czego przyczepić.
Good work!
2008-03-20 12:21:25
ocena:
Giezik napisał(a) dnia 20-03-2008 09:55:52 następujący komentarz:
Panowie, a jak z jakością?
Panowie, a jak z jakością?

Bardzo dobra, nie ma co czekać na inne napisy ! Ściągać i oglądać.
Podziękowania dla tłumaczów!
2008-03-20 12:59:51
ocena:
{24323}{24405}Utrzymywali porządek, dawali odpór rabusiom,|organizowali walkę z New Bern,
zmieniłbym na:
{24323}{24405}Utrzymywali porządek, stawiali opór rabusiom,|organizowali walkę z New Bern,
zmieniłbym na:
{24323}{24405}Utrzymywali porządek, stawiali opór rabusiom,|organizowali walkę z New Bern,
2008-03-20 15:08:44
ocena:
A ja poczekam na porządne hatakowskie napisy. Bo te przejrzałem i kilka błędów w tłumaczeniu znalazło się i jakoś tak...poczekam na dobrą jakość. Choć ta nie jest najgorsza. Tylko warto to sobie jeszcze raz porządnie przejrzeć przed wrzuceniem na stronkę i czasem warto poczekać na ang. napisy, bo....są niedosłuchy, oj są....
Tylko tak się zastanawiam. Co Smartek chce udowodnić??? To samo robi z Lost. Po co się drapać tam gdzie nie swędzi i mnożyć napisy, tym bardziej, że jakość trochę odbiega
Smartku, nie masz co robić? Książkę poczytaj.
Tylko tak się zastanawiam. Co Smartek chce udowodnić??? To samo robi z Lost. Po co się drapać tam gdzie nie swędzi i mnożyć napisy, tym bardziej, że jakość trochę odbiega
