Black Lightning
Ocena IMDB: 6.5 Głosów:
BRAK JESZCZE OPISU - MOŻE UZUPEŁNISZ?
Rok produkcji: 2018
Gatunek: Akcja
Sezony: 1 2
Powiadomienia:
Liczba subskrybentów:
Sezon 1
Tytuł Polski tytuł Premiera Pobrań Pobierz Akcje
01x01 The Resurrection16.01.201820013Pobierz
01x02 LaWanda: The Book of Hope23.01.201830201Pobierz
01x03 LaWanda: The Book of Burial30.01.201819466Pobierz
01x04 Black Jesus06.02.201819037Pobierz
01x05 And Then the Devil Brought the ...13.02.201819609Pobierz
01x06 Three Sevens: The Book of Thunder27.02.20181623Pobierz
01x07 Equinox: The Book of Fate06.03.20186084Pobierz
01x08 The Book of Revelations13.03.20182938Pobierz
01x09 The Book of Little Black Lies20.03.20181466Pobierz
01x10 Sins of the Father: The Book of...27.03.2018715Pobierz
01x11 Black Jesus: The Book of Crucif...03.04.2018498Pobierz
01x12 The Resurrection and the Light:...10.04.2018462Pobierz
01x13 Shadow of Death: The Book of War17.04.2018821Pobierz
Sezon 2
Tytuł Polski tytuł Premiera Pobrań Pobierz Akcje
02x01 -

Komentarze   

-1 #18 Natkos 2018-04-23 22:12
Smieszne troche, napisów nadal nie ma a minal juz prawie tydzien od wypuszczenia odcinka, tlumacze zlamasy i tyle
#17 Dominik Karło 2018-04-05 02:54
Cytuję dawjen:
Właśnie oglądam odcinek 10 i już w podsumowaniu poprzedniego odcinka jest mnóstwo błędów w tłumaczeniu. Tak mnie one rażą, że robię dwie rzeczy naraz: oglądam i w osobnym pliku poprawiam błędy.

Napisy do poprzednich odcinków robiła grupa tłumaczy FLARROW.pl, a napisy do 10 odcinka od nich się nie ukazały.
-1 #16 demini 2018-04-03 22:47
Cytuję xnightwing:
@demini
Pies ich srał? To ciebie musi ostro ruchać stary. Nie zgłosiłbyś się nigdy do tłumaczy? Oczywiście, że byś tego nie zrobił. Skoro tak ostro piecze cię twoja rozjebana dupa, że nie ma napisów, to znaczy, że twój ptasi móżdżek nie radzi sobie z podstawowym angielskim, aby dane seriale oglądać właśnie z takowymi napisami.


Nie ma to jak wjeżdżać na rodzinę i kojarzyć sex tylko z dupą. Widać ktos tu jest kryptogejem i kogoś boli dupa ze ma swoją własną opinię, jeśli tłumacze mają mieć takich obrońców takiego pokroju człowieka jak ty to współczuję. Co do dupy i ruchania znasz to z doświadczenia? opowiedz ;)
#15 dawjen 2018-03-31 23:59
Właśnie oglądam odcinek 10 i już w podsumowaniu poprzedniego odcinka jest mnóstwo błędów w tłumaczeniu. Tak mnie one rażą, że robię dwie rzeczy naraz: oglądam i w osobnym pliku poprawiam błędy.
+1 #14 xnightwing 2018-03-13 13:46
A wy drodzy tłumacze - dzięki! Odwalacie kawał świetnej roboty i miło, że mimo tego, iż napisy do BL pojawiają się na netflixie z tygodniowym opóźnieniem, to dalej chce wam się cokolwiek tłumaczyć, nawet mimo takich wylewów jak panowie poniżej :)
+2 #13 xnightwing 2018-03-13 13:45
@demini
Z szacunku dla tłumaczy, aż stworzyłem konto, bo nic mnie tak nie triggeruje, jak tacy ćwierćinteligenci twojego pokroju. Pies ich srał? To ciebie musi ostro ruchać stary. Nie zgłosiłbyś się nigdy do tłumaczy? Oczywiście, że byś tego nie zrobił. Skoro tak ostro piecze cię twoja rozjebana dupa, że nie ma napisów, to znaczy, że twój ptasi móżdżek nie radzi sobie z podstawowym angielskim, aby dane seriale oglądać właśnie z takowymi napisami. No i od kiedy płatna robota jest mniej zobowiązująca do hobbyistycznego tłumaczenia? Już pomijając fakt, że kilka grup tłumaczy (jak flarrow) zajmuje się nie tylko napisami. No i tak - ludzie wcale nie mają innych zmartwień, tylko napierdalanie napisów za frajer, by potem takie wylewy życiowe miały jeszcze pretensje. Nic dziwnego, że odechciewa się wszystkim tłumaczyć, jak widzi takich niedojebów. Odrabiaj ty lepiej lekcje do gimnazjum, bo nie uwierzę, że zdrowa, pełnoletnia osoba, mogła być tak ułomna.
+1 #12 DJNEO 2018-03-13 12:14
Kolejny debil demini
-4 #11 demini 2018-03-12 16:13
Ostatnio tłumaczy jakaś brzydka choroba złapała, bo napisy do serialów to jakaś tragedia teraz znaleźć. Nie mówię tu o flashu, black lightning czy arrow, tylko do całego uniwersum tłumacze robią ostatnio tragicznie, po 2-3 odcinki w tyle... To jest strasznie żałosne, do blindespotu to już się nawet nie wypowiadam od tygodni to samo, black lightning widzę idzie w ich ślady, pies was srał. Prosić się nikt o napisy nie będzie ale za to całkiem niezłą opinię sobie wyrabiacie. Gdybyście robili napisy za kase to nigdy bym się do tych tłumaczy nie zgłosił, a teraz nawet za darmo tak zaniedbujecie coś czego się podjeliście i to nie ma znaczenia czy darmowe czy platne. żal.
#10 Michał Tarasiuk 2018-03-12 15:28
Hej, wiecie może gdzie znajdę odcinek 7 z angielskimi napisami ? Bo polskich to się chyba na razie nie doczekamy
-1 #9 DJNEO 2018-03-12 01:53
Cytuję filip2210:
czemu tak długo zwlekacie z tłumaczeniem napisów do odcinka 01x07, niedługo premiera odcinka 8 tez trzeba będzie czekać nie wiadomo jak długo aż łaskawie weźmiecie się za robotę?


Łaskawie? No Ty frajerze. Może nauczysz się łaskawie angielskiego i nie będziesz prosił o napisy?

Zaloguj się aby pisać komentarze.

ALLPlayer - darmowy odtwarzacz filmów