Komentarze
Komentarze:
CSI: Crime Scene Investigation 16x01
HDTV.x264-LOL; 720p.HDTV.x264-DIMENSION; 480p.HDTV.x264-mSD; HDTV.XviD...
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2015-10-06 10:27:53
ocena:
Dzięki, kończy się pewna epoka w telewizji wraz z tym serialem 
2015-10-07 07:27:45
ocena:
Dzięki wielkie.
Na koniec tej serii należą się podziękowania wszystkim tłumaczom, korektorom którzy pracowali przez tyle lat, abyśmy my mogli spokojnie obejrzeć ten serial w całości. 
Panie i Panowie, dobra robota 
Na koniec tej serii należą się podziękowania wszystkim tłumaczom, korektorom którzy pracowali przez tyle lat, abyśmy my mogli spokojnie obejrzeć ten serial w całości. Panie i Panowie, dobra robota 
2015-10-09 11:26:06
ocena:
Dzięki wielkie za napisy.
Sugerowane zmiany:
Linia 258
-
{36054}{36140}Ile potrzeba materiałów wybuchowych|na 177 cm wzrostu, z 74?
+
{36054}{36140}Masz z 177 cm wzrostu i 74kg wagi?
-----
Linia 409
-
{61174}{61215}Mam coś dla ciebie.
+
{61174}{61215}Muszę cię przyprowadzić.
-----
Linia 445
-
{65804}{65918}Sara wspomniała, że brakuje nagrań|z przed trzech miesięcy.
+
{65804}{65918}Sara wspomniała, że brakuje nagrań|z trzech miesięcy.
-----
Linia 460
-
{67219}{67299}Dałam pacjentom nagrania z ostatnich|trzech miesięcy i zamknęłam działalność.
+
{67219}{67299}Dałam pacjentom trzymiesięczne wypowiedzenie|i odeszłam na emeryturę.
-----
Linia 515
-
{74081}{74181}- "SD" czyli sekretne nagranie?|- To znaleźliście wewnątrz zwłok?
+
{74081}{74181}- "SD" czyli zabezpieczone cyfrowo?|- To znaleźliście wewnątrz zwłok?
-----
Linia 843
-
{117077}{117136}pomogła z odnalezieniem|właściwej drogi.
+
{117077}{117136}pomagała mi w rozwiązywaniu krzyżówek.
-----
Komentarz został edytowany przez demol dnia 2015.10.09 13:42:29
Sugerowane zmiany:
Linia 258
-
{36054}{36140}Ile potrzeba materiałów wybuchowych|na 177 cm wzrostu, z 74?
+
{36054}{36140}Masz z 177 cm wzrostu i 74kg wagi?
-----
Linia 409
-
{61174}{61215}Mam coś dla ciebie.
+
{61174}{61215}Muszę cię przyprowadzić.
-----
Linia 445
-
{65804}{65918}Sara wspomniała, że brakuje nagrań|z przed trzech miesięcy.
+
{65804}{65918}Sara wspomniała, że brakuje nagrań|z trzech miesięcy.
-----
Linia 460
-
{67219}{67299}Dałam pacjentom nagrania z ostatnich|trzech miesięcy i zamknęłam działalność.
+
{67219}{67299}Dałam pacjentom trzymiesięczne wypowiedzenie|i odeszłam na emeryturę.
-----
Linia 515
-
{74081}{74181}- "SD" czyli sekretne nagranie?|- To znaleźliście wewnątrz zwłok?
+
{74081}{74181}- "SD" czyli zabezpieczone cyfrowo?|- To znaleźliście wewnątrz zwłok?
-----
Linia 843
-
{117077}{117136}pomogła z odnalezieniem|właściwej drogi.
+
{117077}{117136}pomagała mi w rozwiązywaniu krzyżówek.
-----
Komentarz został edytowany przez demol dnia 2015.10.09 13:42:29
