<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title></title>
		<description>Skomentuj </description>
		<link>https://napisy24.pl</link>
		<lastBuildDate>Sat, 18 Apr 2026 17:24:48 +0200</lastBuildDate>
		<generator>JComments</generator>
		<atom:link href="https://napisy24.pl/component/jcomments/feed/com_content/13032476" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<item>
			<title>110979574019051506300 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-10476</link>
			<description><![CDATA[720p.webrip.x264-xlf[eztv] finał]]></description>
			<dc:creator>110979574019051506300</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 25 Apr 2020 12:35:27 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-10476</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Umbar napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-10377</link>
			<description><![CDATA[Chyba wiem o jaką grupę chodzi, ciekawe że nie czekają na oficjalne napisy do (baardzo słabiutkiego od wielu sezonów) The Walking Dead ;) Może chociaż ostatni odcinek uda się szybciej tutaj wrzucić? Nie wyobrażam sobie czekać do piątku...]]></description>
			<dc:creator>Umbar</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 18 Apr 2020 10:03:05 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-10377</guid>
		</item>
		<item>
			<title>brudi1992 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-10373</link>
			<description><![CDATA[Dziękuję bardzo za twoją pracę. Bądź zdrów :) PS. Mógłbyś wrzucić na tę stronę, bo w programie piszę że czekamy an tłumaczenie.]]></description>
			<dc:creator>brudi1992</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 18 Apr 2020 04:28:31 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-10373</guid>
		</item>
		<item>
			<title>yanis76 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-10366</link>
			<description><![CDATA[Praca nie poszła na marne :) Ostatni odcinek też zrobię. Bo robię to jako prezent dla mojego głuchoniemego siostrzeńca, który mnie o to prosił. Wie, że kiedyś przez kilka lat się w to bawiłem (zaprzestałem tej działalności w 2007 roku po aresztowaniach "domowych tłumaczy"). Nie sądziłem, że rynek tłumaczeń stał się tak elitarny i zamknięty. Oficjalny powód usunięcia podany mi mailem przez admina rzeczonej strony: "grupy fansubowe odpuściły sobie tłumaczenie Saula, bo regularnie wychodzą oficjalne napisy na nf, ale tacy niecierpliwi neofici zawsze muszą wydać własne napisy robione bez elementarnej wiedzy." Jeden człowiek decyduje obecnie o "być albo nie być" napisów w sieci. Za moich czasów to odbiorcy oceniali jakość tłumaczenia po pobraniu napisów. Ale to były inne czasy... Jak dla mnie dalsza dyskusja nie ma sensu.]]></description>
			<dc:creator>yanis76</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 17 Apr 2020 18:50:34 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-10366</guid>
		</item>
		<item>
			<title>milczek32 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-10362</link>
			<description><![CDATA[Spróbuj wrzucić na podnapisi.NET]]></description>
			<dc:creator>milczek32</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 17 Apr 2020 08:33:21 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-10362</guid>
		</item>
		<item>
			<title>yanis76 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-10351</link>
			<description><![CDATA[Wczoraj wieczorem wrzuciłem na opensub..... org napisy do 9-go odcinka, nad którymi siedziałem dwie noce. Dziś rano ich już nie było. Otrzymałem tylko maila, że były "poor translation". No cóż... Czekam na "profesjonalne" tłumaczenie. Nie kumam. Wycinają freelancerów z rynku i roszczą sobie monopol. Oni jakąś kasę z tego mają? Ja zrobiłem to za free... Może tu leży mój błąd...]]></description>
			<dc:creator>yanis76</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 16 Apr 2020 09:44:25 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-10351</guid>
		</item>
		<item>
			<title>maciej_77 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-10347</link>
			<description><![CDATA[Programik napisy.pl stary i wadliwy ale działa i pobiera napisy te same co na [cenzura] - ściągnijcie odcinki w wersji 720p.WEB.H264-XLF i się sami przekonajcie.]]></description>
			<dc:creator>maciej_77</dc:creator>
			<pubDate>Tue, 14 Apr 2020 22:57:57 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-10347</guid>
		</item>
		<item>
			<title>johnnydrama napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-10203</link>
			<description><![CDATA[Nie. Program nic ci nie pobierze.]]></description>
			<dc:creator>johnnydrama</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 27 Mar 2020 10:35:24 +0100</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-10203</guid>
		</item>
		<item>
			<title>genek123 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-10199</link>
			<description><![CDATA[da się jakoś przez ten program pobrać te napisy? Bo niby strona twierdzi, ze są, ale oczywiscie program ich nie pobiera]]></description>
			<dc:creator>genek123</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 26 Mar 2020 21:45:51 +0100</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-10199</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Patryk W napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-10177</link>
			<description><![CDATA[Tutaj macie strone gdzie jak ktoś doda napisy to można pobrać bez żadnego programu, a ta strona to oszustwo i osobiście to zgłosze. [cenzura]//www.[cenzura].org/pl/ssearch/sublanguag eid-pol/idmovie-190671]]></description>
			<dc:creator>Patryk W</dc:creator>
			<pubDate>Wed, 25 Mar 2020 13:19:20 +0100</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-10177</guid>
		</item>
		<item>
			<title>johnnydrama napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-10176</link>
			<description><![CDATA[Według mnie liczba pobrań przez program Napisy24 = liczba prób pobrania. Czyli - każdy z nas próbuje teraz pobrać odcinek 5x06 i licznik bije. Niestety, program nic nie pobierze, bo nie ma skąd.]]></description>
			<dc:creator>johnnydrama</dc:creator>
			<pubDate>Wed, 25 Mar 2020 11:00:16 +0100</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-10176</guid>
		</item>
		<item>
			<title>DiusLoco napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-10132</link>
			<description><![CDATA[To jest jebana ściema, na serwisie nie ma napisów do żadnego odcinka, te oszusty tak piszą, że niby są pobrania, ale tylko dlatego abyś sciagał i aplikacje i mogli zarabiać na reklamach]]></description>
			<dc:creator>DiusLoco</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 21 Mar 2020 09:43:29 +0100</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-10132</guid>
		</item>
		<item>
			<title>delon6 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-10113</link>
			<description><![CDATA[Mam ten sam problem]]></description>
			<dc:creator>delon6</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 20 Mar 2020 07:31:01 +0100</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-10113</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Patryk W napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-10096</link>
			<description><![CDATA[I niby do jakiej wersji są napisy do s05e05? Pobrałem 9 rożnych wersji i do żadnej nie znajduje.]]></description>
			<dc:creator>Patryk W</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 19 Mar 2020 20:56:35 +0100</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-10096</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Sharimsejn napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-9947</link>
			<description><![CDATA[Wątpię. Tłumacze wychodzą z założenia, że skoro pojawiają się odcinki z polskimi napisami na Netflix to po co tłumaczyć. Z jednej strony tak ale z drugiej nie przeszkadzało im to nabijać się czasem z ich jakości. Moje odczucie jest takie, że jeśli ktoś ma czas by tłumaczyć lub poprawiać napisy z Netflixa to czemu nie? W końcu reklamują się jako tłumacze, od których wychodzą napisy dobre jakościowo :)]]></description>
			<dc:creator>Sharimsejn</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 05 Mar 2020 20:49:34 +0100</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-9947</guid>
		</item>
		<item>
			<title>ttrapper napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-9880</link>
			<description><![CDATA[tak - to nie jest tlumaczenie maszynowe ale pelne nastroju chwili , barwne i przydajace ogladajacemu calkowity klimat sytuacji. Slowem mega wczucie w scenariusz]]></description>
			<dc:creator>ttrapper</dc:creator>
			<pubDate>Wed, 26 Feb 2020 13:37:44 +0100</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-9880</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Pirekk15 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-9876</link>
			<description><![CDATA[bedzie ktoś sezon 5 tłumaczył?]]></description>
			<dc:creator>Pirekk15</dc:creator>
			<pubDate>Tue, 25 Feb 2020 22:56:22 +0100</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-9876</guid>
		</item>
		<item>
			<title>MacAlex napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-2722</link>
			<description><![CDATA[Michniku, jesteś nie tylko sensacyjnym, lecz także bardzo trafnym i pełnym humoru tłumaczem. Dzięki za Twe długoletnie prace!]]></description>
			<dc:creator>MacAlex</dc:creator>
			<pubDate>Tue, 20 Jun 2017 17:14:06 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-2722</guid>
		</item>
	</channel>
</rss>
