<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title></title>
		<description>Skomentuj </description>
		<link>https://napisy24.pl</link>
		<lastBuildDate>Sun, 26 Apr 2026 10:26:12 +0200</lastBuildDate>
		<generator>JComments</generator>
		<atom:link href="https://napisy24.pl/component/jcomments/feed/com_content/12149175" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<item>
			<title>Atmo1g napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-7377</link>
			<description><![CDATA[Yungar czy jest szansa o dopasowanie do całego 5 sezonu AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265-SiGMA?]]></description>
			<dc:creator>Atmo1g</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 18 Jan 2019 18:51:03 +0100</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-7377</guid>
		</item>
		<item>
			<title>creativeeye napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-7057</link>
			<description><![CDATA[Zakończono już dalsze tłumaczenie?]]></description>
			<dc:creator>creativeeye</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 10 Nov 2018 17:33:59 +0100</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-7057</guid>
		</item>
		<item>
			<title>bisiek napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-6843</link>
			<description><![CDATA[I co z tym tłumaczeniem?]]></description>
			<dc:creator>bisiek</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 06 Oct 2018 23:50:31 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-6843</guid>
		</item>
		<item>
			<title>reltoral napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-6228</link>
			<description><![CDATA[Możesz mi proszę powiedzieć po co chcesz marnować swój czas na coś co ma już OFICJALNE napisy i lektora? Jest tyle serialów/filmów nie przetłymaczonych a ty chesz marnować swój talent na coś co już ma tłumaczenie? Czy nie uważasz, że to mija się z twoją misją tłumacza? Bo po co tłumaczysz? Żeby dać dostęp do czegoś, do czego inni nie mieli by dostępu, gdybyś im tego nie przetłumaczył. Dostęp do The Americans już mamy. Wiec tłumacząc to łechtłabyś tylko swoje ego, nic więcej. Proszę znajdź coś nowego, nieprzetlumaczonego i to tlumacz. Z całym szacunkiem.]]></description>
			<dc:creator>reltoral</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 19 Jul 2018 14:29:05 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-6228</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Yungar napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-6221</link>
			<description><![CDATA[Wiem, że pewnie większość obejrzała już serial w ten czy inny sposób, ale jeśli ktokolwiek jest zainteresowany, to planuję dokończyć tłumaczenie Americans. Na pierwszy rzut pójdzie na raz końcówka sezonu 5, a [cenzura]em sezon szósty po jednym odcinku (oczywiście Mayans będą mieli pierwszeństwo).]]></description>
			<dc:creator>Yungar</dc:creator>
			<pubDate>Wed, 18 Jul 2018 16:49:08 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-6221</guid>
		</item>
		<item>
			<title>JEZU26 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-6165</link>
			<description><![CDATA[07.07 gratuluję cierpliwości a tłumaczowi życzę miłej pracy i udanych wakacji :) pozdrawiam wszystkich internetowych napinaczy]]></description>
			<dc:creator>JEZU26</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 07 Jul 2018 06:20:18 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-6165</guid>
		</item>
		<item>
			<title>fikkirerke napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-6046</link>
			<description><![CDATA[To. Idź. oglądaj. z. lektorem. a nie spamujesz.]]></description>
			<dc:creator>fikkirerke</dc:creator>
			<pubDate>Tue, 12 Jun 2018 02:00:00 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-6046</guid>
		</item>
		<item>
			<title>xbmc napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-6045</link>
			<description><![CDATA[Jak? Jak najbardziej. Np. na płytach tłumaczenie czytane przez lektora najczęściej jest znacznie lepsze niż przeznaczone do napisów. Dystrybutorzy z jakiegoś powodu dają je lepszym tłumaczom, którzy [cenzura]rafią wyłowić z oryginału sens i dostrzegają różnicę między językiem pisanym a mówionym, więc nie ględzą. Szkoda, że nie na odwrót, bo generalnie wolę napisy.]]></description>
			<dc:creator>xbmc</dc:creator>
			<pubDate>Tue, 12 Jun 2018 01:45:46 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-6045</guid>
		</item>
		<item>
			<title>anreff napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-6041</link>
			<description><![CDATA[Serio? Goethego, Szekspira lub Homera też będziesz w oryginale czytał - bo wiesz, ponoć w tłumaczeniach sporo tracą ;D Nie, ja tam francuskim pieskiem nie jestem i nie kryję się, że o treść fabuły mi chodzi a nie o niuanse słowne. I tyle bo coś czuję FANATYKA, a jak wiadomo "Fanatyka się nie tyka, bo mu bomba w głowie cyka" Pozdrawiam.]]></description>
			<dc:creator>anreff</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 11 Jun 2018 23:34:47 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-6041</guid>
		</item>
		<item>
			<title>fikkirerke napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-6040</link>
			<description><![CDATA[jak można w ogole porównywać oglądanie z lektorem do oglądania z napisami? Spróbuj obejrzeć ojca chrzestnego z lektorem a [cenzura]em z napisami. [cenzura]em powiesz mi czy lektor choć w połowie oddał sens tego co mówią. NAPISY > LEKTOR]]></description>
			<dc:creator>fikkirerke</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 11 Jun 2018 20:46:11 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-6040</guid>
		</item>
		<item>
			<title>anreff napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-6039</link>
			<description><![CDATA[Przesadziłeś kolego, bo akurat nie opluwałem tłumacza, któremu chwała za to co robi. Po prostu zadałem pytanie, że skoro się wzięto za podkładanie lektora pod 6-sty sezon (a tłumacz się męczy dla takich matołów jak my, którym się nie chciało przysiąść na dupie i nauczyć angielskiego, a nie po to że lubi klepać na klawiaturze) to czy to się jeszcze będzie kalkulować. Biorąc pod uwagę, że seriali bez napisów jest sporo, tłumaczów mało i ich czas jest w gruncie rzeczy bezcenny. Jeśli, zaś ktoś chce tłumaczyć np. dla głuchoniemych seriale z lektorem to spoko. I po co mędolić, że ktoś podał stronę [cenzura] -może ktoś jej nie zna - to nie konkurencja. Wyluzuj.]]></description>
			<dc:creator>anreff</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 11 Jun 2018 20:38:00 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-6039</guid>
		</item>
		<item>
			<title>BillyFreckleFace napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-6038</link>
			<description><![CDATA[Przypominam tylko.]]></description>
			<dc:creator>BillyFreckleFace</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 11 Jun 2018 19:55:22 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-6038</guid>
		</item>
		<item>
			<title>pospotarko napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-6037</link>
			<description><![CDATA[co cię to obchodzi? chcesz oglądać z lektorem? oglądaj, chcesz oglądać z napisami z [cenzura]? oglądaj. tylko po co tutaj wszyscy przychodzicie i psujecie opinię wszystkim cierpliwie czekającym na napisy? Ludziom, którzy są naprawdę wdzięczni za robotę, którą tłumacz z dobrego serca wykonuje. PASZOŁ WON! Do tłumaczy: Nie przejmujcie się tą krzykliwą mniejszością. Większość z nas grzecznie czeka i jest wdzięczna za waszą pracę. Jak najbardziej się pod tym podpisuję. I mam nadzieję, że Tłumacze o tym wiedzą. A wy Ludzie nie[cenzura]rzebnie wdajecie się w dyskusje z tym roszczeniowym bydłem.]]></description>
			<dc:creator>pospotarko</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 11 Jun 2018 18:22:23 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-6037</guid>
		</item>
		<item>
			<title>leon54 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-6036</link>
			<description><![CDATA[co cię to obchodzi? chcesz oglądać z lektorem? oglądaj, chcesz oglądać z napisami z [cenzura]? oglądaj. tylko po co tutaj wszyscy przychodzicie i psujecie opinię wszystkim cierpliwie czekającym na napisy? Ludziom, którzy są naprawdę wdzięczni za robotę, którą tłumacz z dobrego serca wykonuje. PASZOŁ WON! Do tłumaczy: Nie przejmujcie się tą krzykliwą mniejszością. Większość z nas grzecznie czeka i jest wdzięczna za waszą pracę. A wiesz jak na tą "większość" się mówi? "użyteczni idioci", Którzy nawet o tym nie wiedząc, grają w obcym teatrzyku]]></description>
			<dc:creator>leon54</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 11 Jun 2018 17:59:41 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-6036</guid>
		</item>
		<item>
			<title>turbos10 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-6035</link>
			<description><![CDATA[a ty tu po co? przecież wg ciebie "[cenzura] naprawdę dają rade" idź oglądać gotham]]></description>
			<dc:creator>turbos10</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 11 Jun 2018 17:55:42 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-6035</guid>
		</item>
		<item>
			<title>JEZU26 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-6034</link>
			<description><![CDATA[Czyli sado-maso]]></description>
			<dc:creator>JEZU26</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 11 Jun 2018 17:39:44 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-6034</guid>
		</item>
		<item>
			<title>fikkirerke napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-6033</link>
			<description><![CDATA[co cię to obchodzi? chcesz oglądać z lektorem? oglądaj, chcesz oglądać z napisami z [cenzura]? oglądaj. tylko po co tutaj wszyscy przychodzicie i psujecie opinię wszystkim cierpliwie czekającym na napisy? Ludziom, którzy są naprawdę wdzięczni za robotę, którą tłumacz z dobrego serca wykonuje. PASZOŁ WON! Do tłumaczy: Nie przejmujcie się tą krzykliwą mniejszością. Większość z nas grzecznie czeka i jest wdzięczna za waszą pracę.]]></description>
			<dc:creator>fikkirerke</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 11 Jun 2018 17:26:11 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-6033</guid>
		</item>
		<item>
			<title>rpw napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-6032</link>
			<description><![CDATA[Yungar wróć. Proszę.]]></description>
			<dc:creator>rpw</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 11 Jun 2018 16:46:55 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-6032</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Fx19 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-6029</link>
			<description><![CDATA[wrzuć je. zobaczymy jak długo postoją.]]></description>
			<dc:creator>Fx19</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 10 Jun 2018 20:55:46 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-6029</guid>
		</item>
		<item>
			<title>JEZU26 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-6028</link>
			<description><![CDATA[Na [cenzura] są napisy do wszystkich odcinków, polecam, naprawdę dają rade , nie ma sensu czekać na coś może nawet gorszej jakości]]></description>
			<dc:creator>JEZU26</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 10 Jun 2018 16:51:11 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-6028</guid>
		</item>
		<item>
			<title>hipertracker napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-6026</link>
			<description><![CDATA[Na bezrybiu i rak ryba. Skoro tłumacz ma w dupie robienie kolejnych napisów...]]></description>
			<dc:creator>hipertracker</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 09 Jun 2018 23:42:13 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-6026</guid>
		</item>
		<item>
			<title>anreff napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-6025</link>
			<description><![CDATA[a opłaca się to jeszcze tłumaczyć? Pojawiły się odcinki z polskim lektorem więc któryś kanał podjął się emisji. Szybciej zobaczymy końcówkę z lektorem niż tłumaczeniem.]]></description>
			<dc:creator>anreff</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 09 Jun 2018 22:28:35 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-6025</guid>
		</item>
		<item>
			<title>JEZU26 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-6024</link>
			<description><![CDATA[Jedna wielka Gimbaza .. zapraszam was do obejrzenia serialu Gotham gdzie chyba wszyscy bohaterowie zmartwychwstali po dwa razy .... Lamusy]]></description>
			<dc:creator>JEZU26</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 09 Jun 2018 21:57:32 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-6024</guid>
		</item>
		<item>
			<title>JEZU26 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-6023</link>
			<description><![CDATA[Jednego nie rozumiem .. Ludzie zaglądają na tą stronę aby sprawdzić czy gościu który się podjął tłumaczenia tego serialu zrobił swoją robotę... więc, jeżeli ten ktoś tłumaczy jeden odcinek na miesiąc to gorzkie słowa pod jego adresem są w pełni zrozumiałe.. nie rozumiem internetowych napinaczy którzy po prostu chcą być na siłę mądrzejsi od poprzedniego postu ... pozdrawiam]]></description>
			<dc:creator>JEZU26</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 09 Jun 2018 21:55:15 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-6023</guid>
		</item>
		<item>
			<title>JEZU26 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-5989</link>
			<description><![CDATA[kolejny internetowy napinacz.]]></description>
			<dc:creator>JEZU26</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 01 Jun 2018 17:06:28 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-5989</guid>
		</item>
		<item>
			<title>turbos10 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-5988</link>
			<description><![CDATA[z tym że te "wszystkie chłamy" tłumaczone są przez innych tłumaczy, więc nie wiem co ma to wspólnego z The Americans.]]></description>
			<dc:creator>turbos10</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 01 Jun 2018 15:19:22 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-5988</guid>
		</item>
		<item>
			<title>ewunia napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-5969</link>
			<description><![CDATA[Jeden z najlepszych seriali ostatnich lat ,a z napisami krucho. Zamiast tego wszystkie chłamy tłumaczone z dnia na dzień.]]></description>
			<dc:creator>ewunia</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 28 May 2018 20:16:26 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-5969</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Fx19 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-5964</link>
			<description><![CDATA[....]]></description>
			<dc:creator>Fx19</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 27 May 2018 14:15:59 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-5964</guid>
		</item>
		<item>
			<title>user2018 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-5963</link>
			<description><![CDATA[....]]></description>
			<dc:creator>user2018</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 27 May 2018 13:35:39 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-5963</guid>
		</item>
		<item>
			<title>jeneralissimus napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-5962</link>
			<description><![CDATA[hej a co z napisami do 4 odcinka sa do 5 a o poprzdnim zapomniano ? a tak na marginesie to wielkie dzieki za tlumaczenie odcinkow ,ja tez niestety naleze do tych co zamiast chodzic do szkoly i sie uczyc jezykow chodzili do tam w innym celu :-|]]></description>
			<dc:creator>jeneralissimus</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 27 May 2018 13:17:09 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-5962</guid>
		</item>
		<item>
			<title>user2018 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-5959</link>
			<description><![CDATA[....]]></description>
			<dc:creator>user2018</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 27 May 2018 00:06:06 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-5959</guid>
		</item>
		<item>
			<title>skidoo napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-5952</link>
			<description><![CDATA[nie rozumiem, dla czego 06x06 ma 88 pobrań,jak to możliwe?]]></description>
			<dc:creator>skidoo</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 26 May 2018 03:04:27 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-5952</guid>
		</item>
		<item>
			<title>user2018 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-5950</link>
			<description><![CDATA[...]]></description>
			<dc:creator>user2018</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 25 May 2018 22:24:00 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-5950</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Jaga napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-5949</link>
			<description><![CDATA[A ja jestem wdzięczna mimo niedoskonałości. Mam swoje lata, języka się nie nauczę ale i pewnie wielu młodych też nie. Może serial ma pecha ale nowemu tłumaczowi bardzo serdecznie dziękuję. I olej tych wiecznie kwękających. Nie podoba się to jazda z tej strony, najlepiej marudzić, bo co pewnie" się należy"?]]></description>
			<dc:creator>Jaga</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 25 May 2018 19:42:49 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-5949</guid>
		</item>
		<item>
			<title>mis24 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-5943</link>
			<description><![CDATA[napisy do 5 odcinka już są na [cenzura]]]></description>
			<dc:creator>mis24</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 25 May 2018 14:16:27 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-5943</guid>
		</item>
		<item>
			<title>reltoral napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-5939</link>
			<description><![CDATA[A jeżeli jest to jakoś umniejsza to wartość jego argumentów? Klasyczny ad personam. A przez swoje roszczeniowe komentarze i życzenie sobie katorżniczej pracy innych osób w wielu komentarzach... jakoś nie padł, to podziękowanie też by udżwignął. Jak patrzę na ten poziom rysztoku, który jest tutaj prezentowany to zastanawiam się jakie maile i prywatne wiadomości musieli dostawać i nadal dostają Yungar i Hannity. Dobry Boże, też by mi się odechciało tłumaczyć.]]></description>
			<dc:creator>reltoral</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 24 May 2018 23:52:19 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-5939</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Weronika Piasewicz napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-5938</link>
			<description><![CDATA[Dokladnie, to Yungar - identyczne zachowanie.Dlaczego akurat ten serial ma takie "szczeście" do tlumaczy?Inni maja w góra, parę dni - tu juz konczy sie serial,a tlumacz ma przeciez tak fascynujace zycie i brak wolnego czasu..]]></description>
			<dc:creator>Weronika Piasewicz</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 24 May 2018 23:24:54 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-5938</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Weronika Piasewicz napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-5937</link>
			<description><![CDATA[a ty to jestes jego chlopakiem czy co?]]></description>
			<dc:creator>Weronika Piasewicz</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 24 May 2018 23:20:04 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-5937</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Weronika Piasewicz napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-5936</link>
			<description><![CDATA[LOl kiedyś były, jak ludzie robili NORMALNIE napisy a teraz pokazuja srodkowy palec ogladajacym, jaką to łaske nam okazują. ...wybacz ale od jakiegos czasu ogladam po angielsku,, moj 16 letni brat czeka i sobie poczeka. Ja nie mam zamiaru nikomu dziękowac a zwlaszcza temu alter ego Yungara który robi dokladnie to samo.hahaha Ps. jakby KAZDY kto sciaga pisał :dziękuje: w komentach to by padł serwer]]></description>
			<dc:creator>Weronika Piasewicz</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 24 May 2018 23:19:22 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-5936</guid>
		</item>
		<item>
			<title>felti napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-5933</link>
			<description><![CDATA[@Weronika Piasewicz - pod żadnym z napisów nie ma nawet zwykłego "Dziękuję" z twojej strony.]]></description>
			<dc:creator>felti</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 24 May 2018 18:34:10 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-5933</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Weronika Piasewicz napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-5928</link>
			<description><![CDATA[TO dlaczego ten serial ma takiego PECHA, co felti? To jest kuzwa jakas parodia..ILe mozna czekać? Oczywiscie wiadomo kazdy poswieca swoj czas blablabla ale wyobrazasz sobie jakby napisy do 1 odcinka Walkiing dead , Gry o tron robione byly przez 5 tygodni??Kiedyś do WD ludzie musieli poczekac parę dni i byla tragedia a co tutaj mozna powiedziec? Wnioskuję, ze ten co robi napisy - lubi serial i chce go obejrzec a tu wynika, ze literki robi gostek, któremu nie podoba sie to co musi oglądać i robi to od niechcenia ALBO my ogladacze mamy wyjatkowego pecha i trafiamy na tlumaczy którzy nie ma czasu na robienie tlumaczenia. LOL Dlazego inni nie maja takiego pecha/]]></description>
			<dc:creator>Weronika Piasewicz</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 24 May 2018 00:13:47 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-5928</guid>
		</item>
		<item>
			<title>JEZU26 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-5843</link>
			<description><![CDATA[Kolejny internetowy napinacz]]></description>
			<dc:creator>JEZU26</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 18 May 2018 06:14:24 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-5843</guid>
		</item>
		<item>
			<title>felti napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-5840</link>
			<description><![CDATA[Yungar jest niesolidny? Ty niewdzięczna kupo *sam wiesz czego*. Przetłumaczył ci 50 000 linii za darmo przez 5 lat i ty śmiesz go nazywać niesolidnym? Jak można być takim niewdzięcznikiem?]]></description>
			<dc:creator>felti</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 17 May 2018 21:38:28 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-5840</guid>
		</item>
		<item>
			<title>adam.ino napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-5835</link>
			<description><![CDATA[To proste, obecny tłumacz to nowe wcielenie starego, dobrego i skrajnie niesolidnego Yungara. Albo po prostu nad tym serialem ciąży jakaś klątwa-pisałem już o tym dawno temu. Osobiście cieszę się, że to już ostatnia seria, bo ta epopeja z tłumaczami, którzy trochę chcą tłumaczyć, ale zły los im nie pozwala i następnie obrażają się na wszystkich pytających i nie dają znaku życia miesiącami już mi się znudziła. FOX pokaże pewnie ostatnią serię już niebawem i tak to się skończy. A serial bardzo dobry, polecam wszystkim !]]></description>
			<dc:creator>adam.ino</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 17 May 2018 17:16:17 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-5835</guid>
		</item>
		<item>
			<title>user2018 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-5760</link>
			<description><![CDATA[To wtedy w ogóle nie będzie napisów, wielki problem...]]></description>
			<dc:creator>user2018</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 13 May 2018 14:22:16 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-5760</guid>
		</item>
		<item>
			<title>mis24 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-5757</link>
			<description><![CDATA[4 jest na [cenzura]]]></description>
			<dc:creator>mis24</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 13 May 2018 10:25:24 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-5757</guid>
		</item>
		<item>
			<title>hipertracker napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-5746</link>
			<description><![CDATA[Zanosi się na powtórkę z poprzedniego sezonu. Wtedy też od pewnego momentu nie można było doczekać się napisów. Już 4 odcinki do tyłu. Angielskie napisy są.]]></description>
			<dc:creator>hipertracker</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 12 May 2018 03:53:58 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-5746</guid>
		</item>
		<item>
			<title>JEZU26 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-5737</link>
			<description><![CDATA[Dlaczego to idzie tak opornie ? Jak już się ktoś podejmuje tłumaczenia to powinien robić to solidnie albo w ogóle nie brać się za to !]]></description>
			<dc:creator>JEZU26</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 11 May 2018 14:55:58 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-5737</guid>
		</item>
		<item>
			<title>felti napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-5642</link>
			<description><![CDATA[@leon54 - nie wiem za jaką wielką "elitę" się masz, ale spójrz na to co napisałeś. Sam nie [cenzura]rafisz nawet wypowiedzi sklecić bez tysiąca trzykropków, a śmiesz atakować poziom intelektualny innych. Trochę samorefleksji.]]></description>
			<dc:creator>felti</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 30 Apr 2018 13:57:40 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-5642</guid>
		</item>
		<item>
			<title>leon54 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-5620</link>
			<description><![CDATA[Nie mam nic do tłumaczy,że tłumaczą teksty do "badziewia" bo kierują się za[cenzura]rzebowaniem ,..czy naprawdę to ostatnie "smartfonowe" pokolenie jest aż tak płytkie? jeśli tak to współczuję,.... opamiętajcie się bo nie przetrwacie na tym świecie,... już teraz zachowujecie się jak roboty,.bo te portale i beznadziejne gry wyżarły Wam mózgi]]></description>
			<dc:creator>leon54</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 27 Apr 2018 17:15:37 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-5620</guid>
		</item>
		<item>
			<title>stoncold napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-5338</link>
			<description><![CDATA[Dzięki za napisy oby tak było do końca sezonu :-)]]></description>
			<dc:creator>stoncold</dc:creator>
			<pubDate>Tue, 03 Apr 2018 09:41:32 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-5338</guid>
		</item>
		<item>
			<title>czarny2807 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-3592</link>
			<description><![CDATA[Czy tłumaczenie 5 sezonu będzie skończone?]]></description>
			<dc:creator>czarny2807</dc:creator>
			<pubDate>Wed, 18 Oct 2017 22:25:29 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-3592</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Yang napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-3201</link>
			<description><![CDATA[Niestety dzisiaj moja wersja napisów do odcinków 10-13 zostały usunięte przez moderatora Vieslav. Powód - napisy wymagają korekty. Niestety nic więcej nie zostało podane, więc nie bardzo wiem co się panu moderatorowi nie podobało. Tłumaczenie 10-12 było darkuss3 które nawet zbyt wielu poprawek nie wymagały. Odcinek 13 przetłumaczył Zenon_Malajkat i tu trzeba było dużo więcej się narobić no i dotłumaczyć brakujące fragmenty. Generalnie szkoda, bo podejrzewam, że pan moderator zapewne ma inną wersję filmu i timing mu się nie zgadzał. No chyba że by [cenzura]rafił przedstawić kilka przykładów rzekomych błędów w tłumaczeniu. Chociaż szczerze wątpię by był w stanie. Zresztą moje czasy fansubingu już dawno są za mną i jakoś nie czuję parcia by powrócić na scenę.]]></description>
			<dc:creator>Yang</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 10 Sep 2017 16:28:29 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-3201</guid>
		</item>
		<item>
			<title>dispeed napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-3005</link>
			<description><![CDATA[Szanowny Panie Yungar, może by tak pan tłumacz wystosował w końcu jakąś informację dla oczekujących na pańskie napisy? Problemy zdrowotne - OK, zrozumiała komplikacja ale to było 1,5 miesiąca temu. Jeśli nie może pan, panie Yungar tłumaczyć dalej, to odstąp prace nad napisami jakiejś grupie ale przede wszystkim napisz tu informację dla wciąż oczekujących na napisy do ostatnich odcinków sezonu o aktualnym stanie prac nad tymi napisami: czy są szanse na nie czy tłumaczenie zostało porzucone?]]></description>
			<dc:creator>dispeed</dc:creator>
			<pubDate>Wed, 16 Aug 2017 04:10:56 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-3005</guid>
		</item>
		<item>
			<title>mobile4you napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-2760</link>
			<description><![CDATA[Tłumaczowi życzę szybkiego powrotu do zdrowia, szczególnie że szkoda lata ;-)]]></description>
			<dc:creator>mobile4you</dc:creator>
			<pubDate>Wed, 28 Jun 2017 18:31:13 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-2760</guid>
		</item>
		<item>
			<title>marcik2006 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-2757</link>
			<description><![CDATA[Czy ktoś mi może wytłumaczyć dlaczego tak dobrym serialem nie interesuje się żadna grupa tłumaczeniowa?? Serial jest świetny, w ostatnim sezonie mocno poszedł do przodu. Ma liczna grupe fanów. Tłumaczone są jakieś gnioty, a taki porządny serial nie.]]></description>
			<dc:creator>marcik2006</dc:creator>
			<pubDate>Wed, 28 Jun 2017 07:24:34 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-2757</guid>
		</item>
		<item>
			<title>zivibok napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-2742</link>
			<description><![CDATA[Masz problemy z czytaniem? Napisał przy tłumaczonych odcinkach, że problemy zdrowotne powodują opóźnienie.]]></description>
			<dc:creator>zivibok</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 26 Jun 2017 06:46:10 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-2742</guid>
		</item>
		<item>
			<title>hipertracker napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-2724</link>
			<description><![CDATA[Królewna się obraziła. Na szczęście, na [cenzura] są od jakiegoś czasu napisy do 11 i 12.]]></description>
			<dc:creator>hipertracker</dc:creator>
			<pubDate>Tue, 20 Jun 2017 20:34:34 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-2724</guid>
		</item>
		<item>
			<title>hipertracker napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-2681</link>
			<description><![CDATA[To jaki debil zatem.]]></description>
			<dc:creator>hipertracker</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 08 Jun 2017 21:02:41 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-2681</guid>
		</item>
		<item>
			<title>magika napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-2638</link>
			<description><![CDATA[co z napisy do odc. 11 na [cenzura]? są do takiej wersji że nie da się tego ściągnąć :( nie można do jakiejś normalnej wersji przerobić?]]></description>
			<dc:creator>magika</dc:creator>
			<pubDate>Wed, 31 May 2017 01:21:09 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-2638</guid>
		</item>
		<item>
			<title>skarpeta007 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-2596</link>
			<description><![CDATA[to jest link do filmu z wklejonymi napisami i tyle pewnie z tego samego żródła a twoje plusy i minusy mam gdzieś podaje tylko informacje]]></description>
			<dc:creator>skarpeta007</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 22 May 2017 10:32:46 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-2596</guid>
		</item>
		<item>
			<title>hipertracker napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-2434</link>
			<description><![CDATA[Co to znaczy, że napisy 05x06 Crossbreed zostały pobrane 10x, skoro nie ma linku do pliku??]]></description>
			<dc:creator>hipertracker</dc:creator>
			<pubDate>Tue, 18 Apr 2017 21:46:07 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-2434</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Zecchinetta napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-2421</link>
			<description><![CDATA[Bez przesady na [cenzura] są wersje od 2 tłumaczy (yungara nie liczymy;) - wcześniej wychodzą normalne, a następnie te "amatorskie". Napisy od "darkuss3" - moim zdaniem są dobre. Przyjrzałem się napisom do 5 odcinka - na dziś tylko od niego (od 8.04) i jest ok, czytam to co słysze;) , a nie wersji ala lektor:) PS: Na Napiprojekt napisy są tylko od Yungara (każde inne kasują).]]></description>
			<dc:creator>Zecchinetta</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 16 Apr 2017 00:34:46 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-2421</guid>
		</item>
		<item>
			<title>feogrisha napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-2418</link>
			<description><![CDATA[Niestety na [cenzura] są tragiczne napisy.]]></description>
			<dc:creator>feogrisha</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 15 Apr 2017 10:13:52 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-2418</guid>
		</item>
		<item>
			<title>skarpeta007 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-2376</link>
			<description><![CDATA[gdyby ktoś chciał to na catshare jest już odcinek 4 z napisami nie trzeba czekać]]></description>
			<dc:creator>skarpeta007</dc:creator>
			<pubDate>Wed, 05 Apr 2017 10:52:05 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-2376</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Avalon Thestarpirate napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-2347</link>
			<description><![CDATA[Strasznie opornie idzie ten sezon :sigh: Przykre wiedząc ile osób czeka i pyta o te napisy. Pominę że jakość tłumaczenia jest słabawa.]]></description>
			<dc:creator>Avalon Thestarpirate</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 30 Mar 2017 21:02:24 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-2347</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Pentagram napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-2339</link>
			<description><![CDATA[Nie tak ostro, siostro. ;> Nawet jeśli to wszystko prawda, nie należy nikogo obrażać. Pozdrawiam. Piotr]]></description>
			<dc:creator>Pentagram</dc:creator>
			<pubDate>Tue, 28 Mar 2017 23:41:17 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-2339</guid>
		</item>
		<item>
			<title>adam.ino napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-2321</link>
			<description><![CDATA[Powtórka z rozrywki - ile razy to już było w poprzednich sezonach. No i ten numer popisowy -czyli korekta przez tydzień :sigh:]]></description>
			<dc:creator>adam.ino</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 24 Mar 2017 14:08:19 +0100</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-2321</guid>
		</item>
		<item>
			<title>feogrisha napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-2318</link>
			<description><![CDATA[Pies ogrodnika - nie ma czasu, a nie odda]]></description>
			<dc:creator>feogrisha</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 24 Mar 2017 10:51:09 +0100</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-2318</guid>
		</item>
		<item>
			<title>sebi_sr napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-2272</link>
			<description><![CDATA[99% dwa tygodnie i wiele pobrań ??? , skąd my to znamy]]></description>
			<dc:creator>sebi_sr</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 13 Mar 2017 11:17:05 +0100</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-2272</guid>
		</item>
		<item>
			<title>feogrisha napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-2244</link>
			<description><![CDATA[Nie rozumiem czemu ten pan nadal nie jest usunięty z tłumaczenia tego serialu. Może nie ma czasu, może to nie jego wina. Ale niech w takim razie odda komuś, kto może to robić szybciej niż z 2 miesięcznym opóźnieniem.]]></description>
			<dc:creator>feogrisha</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 09 Mar 2017 09:51:04 +0100</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-2244</guid>
		</item>
		<item>
			<title>leon54 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-2239</link>
			<description><![CDATA[Po tym co działo się z napisami w 4 sezonie,...chyba nie warto zawracać sobie głowy 5-tym sezonem,..chyba że teraz będzie pisbolszewicka "dobra zmiana" :D]]></description>
			<dc:creator>leon54</dc:creator>
			<pubDate>Wed, 08 Mar 2017 16:30:27 +0100</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-2239</guid>
		</item>
		<item>
			<title>materace napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-1136</link>
			<description><![CDATA[Chyba szybciej się doczekamy wersji z lektorem, co? To jest jakieś nieporozumienie. Plik z ostatnim odcinkiem sezonu siedzi u mnie w napisy24 od 10 czerwca, czyli wczoraj minął miesiąc. Porażka! :(]]></description>
			<dc:creator>materace</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 11 Jul 2016 18:57:57 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-1136</guid>
		</item>
		<item>
			<title>rekkoo napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-1135</link>
			<description><![CDATA[Miesiąc czasu po premierze. Szybciej by było gdyby ktoś po prostu usunął gościa z listy, wtedy na pewno się ktoś zachęci do tłumaczenia.]]></description>
			<dc:creator>rekkoo</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 11 Jul 2016 17:52:07 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-1135</guid>
		</item>
		<item>
			<title>adam.ino napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-1131</link>
			<description><![CDATA[Odpocząć, ale po czym ?? Przecież te napisy powinny być ze dwa miesiące temu !! Poza tym takie dziecinne oszustwa naprawdę są żenujące- ten pan powinien skończyć ten sezon i ogłosić, że następnego tłumaczyć już nie będzie.]]></description>
			<dc:creator>adam.ino</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 10 Jul 2016 17:07:10 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-1131</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Adalbert Tibor napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-1130</link>
			<description><![CDATA[Więcej optymizmu :) Sezon wakacyjno-urlopowy w pełni, dajmy odetchnąć tłumaczom i korekcie. Ja ze swej strony dziękuję za tłumaczenia do tego serialu, i nie tylko do tego.]]></description>
			<dc:creator>Adalbert Tibor</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 10 Jul 2016 16:18:05 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-1130</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Kelrik napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-1129</link>
			<description><![CDATA[Doceniam pracę tłumaczy, ale ten ruch z 99% w korekcie przez tydzień bardzo słaby...ktoś sobie bardzo psuje opinie.]]></description>
			<dc:creator>Kelrik</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 10 Jul 2016 12:03:36 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-1129</guid>
		</item>
		<item>
			<title>sebi_sr napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-1120</link>
			<description><![CDATA[to jest masakra chłopie (tłumacz) skończ to i wstydu oszczędź !!!! i za nastepny sezon sie juyz nie bierz]]></description>
			<dc:creator>sebi_sr</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 08 Jul 2016 10:58:30 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-1120</guid>
		</item>
		<item>
			<title>rekkoo napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-1118</link>
			<description><![CDATA[Żart a nie 99%...]]></description>
			<dc:creator>rekkoo</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 07 Jul 2016 21:46:07 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-1118</guid>
		</item>
		<item>
			<title>magika napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-1071</link>
			<description><![CDATA[Ja już przestałam czekać, oglądnęłam po ang. Finał świetny. Nie ma przesadnie trudnych kwestii, rosyjski też pomoże :) Spokojnie można obejrzeć w oryginale, nie czekając na napisy bo to człowieka krew zaleje :)]]></description>
			<dc:creator>magika</dc:creator>
			<pubDate>Wed, 29 Jun 2016 00:10:45 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-1071</guid>
		</item>
		<item>
			<title>hipertracker napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-1070</link>
			<description><![CDATA[Ale do jakiegoś dziwnego releasu... Na pebie go nie ma]]></description>
			<dc:creator>hipertracker</dc:creator>
			<pubDate>Wed, 29 Jun 2016 00:08:26 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-1070</guid>
		</item>
		<item>
			<title>3Magda3 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-1069</link>
			<description><![CDATA[Są napisy na opensubt.]]></description>
			<dc:creator>3Magda3</dc:creator>
			<pubDate>Tue, 28 Jun 2016 23:04:26 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-1069</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Łukasz Paweł napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-1068</link>
			<description><![CDATA[Kiedy napisy ?]]></description>
			<dc:creator>Łukasz Paweł</dc:creator>
			<pubDate>Tue, 28 Jun 2016 22:36:04 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-1068</guid>
		</item>
		<item>
			<title>leon54 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-1066</link>
			<description><![CDATA[mam nadzieję że to ostatni sezon,...niestety,...a tłumacz niech lepiej znajdzie sobie inne zajęcie,..np.,....hejtowanie dla pisbolszewi,...ponoć dobrze płacą]]></description>
			<dc:creator>leon54</dc:creator>
			<pubDate>Tue, 28 Jun 2016 16:47:47 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-1066</guid>
		</item>
		<item>
			<title>sebi_sr napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-1064</link>
			<description><![CDATA[spokojne nie ma pośpiechu !!! :cry:]]></description>
			<dc:creator>sebi_sr</dc:creator>
			<pubDate>Tue, 28 Jun 2016 14:33:49 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-1064</guid>
		</item>
		<item>
			<title>zitom napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-1061</link>
			<description><![CDATA[To teraz będzie foch - i nie bedzie napisów w tym roku ;) - Yungar - o co kaman - napisz z łaski swojej - bo wygląda to niezbyt elegancko?]]></description>
			<dc:creator>zitom</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 27 Jun 2016 20:20:23 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-1061</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Paroxetinum napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-1059</link>
			<description><![CDATA[Tacy tłumacze powinni trafiać do Koncentratzione Lager na reedukacje.]]></description>
			<dc:creator>Paroxetinum</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 27 Jun 2016 15:43:35 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-1059</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Zlosiej napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-1053</link>
			<description><![CDATA[Standardowa sytuacja u Yungara. Bierze się za tłumaczenie czegoś i nie [cenzura]rafi tego dokończyć. Jedynie co robi to hańbi dobre imię N24. Powinni go wywalić z grupy, bo to nie pierwsza tego typu sytuacja.]]></description>
			<dc:creator>Zlosiej</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 26 Jun 2016 12:36:57 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-1053</guid>
		</item>
		<item>
			<title>feogrisha napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-1026</link>
			<description><![CDATA[Nie martw się mości tłumaczu, przecież nikomu nie przeszkadza czekać pół roku na ostatni odcinek! :sigh:]]></description>
			<dc:creator>feogrisha</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 17 Jun 2016 16:58:04 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-1026</guid>
		</item>
		<item>
			<title>sebi_sr napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-1024</link>
			<description><![CDATA[teraz znowu poczekamy kulka tygodni na dwa ostatnie odcinki , żeby sie nie okazało że wcześniej będzie z lektorem niz napisy. masakra]]></description>
			<dc:creator>sebi_sr</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 16 Jun 2016 14:02:16 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-1024</guid>
		</item>
		<item>
			<title>1piotr13 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-1002</link>
			<description><![CDATA[Dzięęęęęki :-)]]></description>
			<dc:creator>1piotr13</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 10 Jun 2016 11:25:18 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-1002</guid>
		</item>
		<item>
			<title>hipertracker napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-999</link>
			<description><![CDATA[Na c[cenzura] komu taka korekta co trwa kilka dni, tłumaczenie co trwa kilka tygodni. To już lepiej uczciwie przyznać, że się rezygnuje i niech ktoś inny przejmie tłumaczenie.]]></description>
			<dc:creator>hipertracker</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 09 Jun 2016 20:37:21 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-999</guid>
		</item>
		<item>
			<title>leon54 napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-972</link>
			<description><![CDATA[nic mi nie pozostało jak ściągnąć napisy z Pakistanu,lub jakieś arabskie,..i dokończyć ten sezon :-) ,..pozdrawiam]]></description>
			<dc:creator>leon54</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 05 Jun 2016 13:43:30 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-972</guid>
		</item>
		<item>
			<title>a__m napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-964</link>
			<description><![CDATA[Czy tłumacz może nam coś napisać? Wystarczyłoby napisać dwa zdania co i jak.]]></description>
			<dc:creator>a__m</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 03 Jun 2016 13:52:06 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-964</guid>
		</item>
		<item>
			<title>feogrisha napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-919</link>
			<description><![CDATA[Cóż, dobrze, że tłumacz zdobył się na 2 odcinki... tylko, że są już 2 kolejne!]]></description>
			<dc:creator>feogrisha</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 26 May 2016 18:20:15 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-919</guid>
		</item>
		<item>
			<title>hipertracker napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-888</link>
			<description><![CDATA[Może tłumacz po prostu olał sprawę? Nie może ktoś inny za to się wziąć?]]></description>
			<dc:creator>hipertracker</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 20 May 2016 23:15:49 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-888</guid>
		</item>
		<item>
			<title>hipertracker napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-887</link>
			<description><![CDATA[A po cholerę w ogóle blokować innych tłumaczy?]]></description>
			<dc:creator>hipertracker</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 20 May 2016 23:14:34 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-887</guid>
		</item>
		<item>
			<title>feogrisha napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-885</link>
			<description><![CDATA[A najnowszy odcinek? Całkowicie zignorowany?]]></description>
			<dc:creator>feogrisha</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 20 May 2016 13:58:15 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-885</guid>
		</item>
		<item>
			<title>sebi_sr napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-882</link>
			<description><![CDATA[Masakra z tymi napisami]]></description>
			<dc:creator>sebi_sr</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 19 May 2016 15:22:26 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-882</guid>
		</item>
		<item>
			<title>kabeka napisał:</title>
			<link>https://napisy24.pl#comment-848</link>
			<description><![CDATA[No... nic dodać nic ująć:) Jakieś zobowiązanie to jednak jest:) Politycy zmieniają zdanie co godzinę, to i zwykły człowiek może od czasu do czasu... prawda?]]></description>
			<dc:creator>kabeka</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 16 May 2016 10:44:19 +0200</pubDate>
			<guid>https://napisy24.pl#comment-848</guid>
		</item>
	</channel>
</rss>
