Peaky Blinders
Ocena IMDB: 8.8 Głosów:
Birmingham, 1919 rok. "Tommy" Shelby (Cillian Murphy) jest weteranem wojennym i przywódcą niesławnego gangu "Peaky Blinders", zwanego tak z powodu żyletek wszytych do czapek noszonych przez jego członków. Gdy Tommy wchodzi w posiadanie transportu broni skradzionej z lokalnej fabryki, zaczyna snuć plany wzmocnienia swojej pozycji. Tymczasem do miasta przybywa bezkompromisowy inspektor policji Chester Campbell (Sam Neill) z misją odzyskania zaginionego ładunku.
Rok produkcji: 2013
Gatunek: Kryminał
Sezony: 1 2 3 4 5
Powiadomienia:
Liczba subskrybentów:
Sezon 1
Tytuł Polski tytuł Premiera Pobrań Pobierz Akcje
01x01 Episode #1.112.09.201323916Pobierz
01x02 Episode #1.219.09.201311899Pobierz
01x03 Episode #1.326.09.201321370Pobierz
01x04 Episode #1.403.10.201315989Pobierz
01x05 Episode #1.510.10.201314284Pobierz
01x06 Episode #1.626.03.201515874Pobierz
Sezon 2
Tytuł Polski tytuł Premiera Pobrań Pobierz Akcje
02x01 Episode #2.102.10.20148147Pobierz
02x02 Episode #2.209.10.20149395Pobierz
02x03 Episode #2.316.10.20144655Pobierz
02x04 Episode #2.423.10.201414453Pobierz
02x05 Episode #2.530.10.20147195Pobierz
02x06 Episode #2.606.11.20149612Pobierz

Sezon 3
Tytuł Polski tytuł Premiera Pobrań Pobierz Akcje
03x01 Episode #3.105.05.201612302Pobierz
03x02 Episode #3.212.05.201611716Pobierz
03x03 Episode #3.319.05.20169337Pobierz
03x04 Episode #3.426.05.201610400Pobierz
03x05 Episode #3.502.06.201611713Pobierz
03x06 Episode #3.609.06.20167797Pobierz
Sezon 4
Tytuł Polski tytuł Premiera Pobrań Pobierz Akcje
04x01 The Noose21.12.20178252Pobierz
04x02 Heathens21.12.20179891Pobierz
04x03 Blackbird21.12.201710233Pobierz
04x04 Dangerous21.12.20179887Pobierz
04x05 The Duel21.12.20178645Pobierz
04x06 The Company21.12.20179206Pobierz
Sezon 5
Tytuł Polski tytuł Premiera Pobrań Pobierz Akcje
05x01 Episode #5.1-

Komentarze   

+1 #73 Tomek Łabędzki 2017-12-30 00:39
Kolego Fazik, dziękuje za poparcie, ale przede wszystkim dziękuje za bardzo dobre napisy ;)
+1 #72 ?ukasz Soboci?ski 2017-12-29 23:15
Napisy są zajebiste, dzięki Tobie doczekałem się
odcinka, btw własnie rozmawiałem z anglikiem. Sam powiedział że będąc rodowitym brytyjczykiem nie jest w stanie zrozumieć wielu cytatów
+1 #71 niera 2017-12-29 22:52
@Fazik, dzięki bardzo za twoją pracę - patrząc jako konsument napisów, myślę, że wyszło bardzo OK.
-6 #70 Mausner 2017-12-28 17:10
Drogi Tomku Łabędzki i inni, odcinek z napisami z AleKino jest już od dawna dostępny w Sieci, wystarczy trochę poszukać i problem zniknie, naprawdę nie trzeba nikomu udzielać instrukcji odnośnie tego, jak ma uprawiać swoje hobby.
Nikt z Was nie jest zakładnikiem tłumacza i skoro macie dostępną alternatywę, to śmiało korzystajcie, zapewniam, że nikt się na Was za to obrażać nie będzie ;)
+22 #69 fazik 2017-12-28 03:19
Zgadzam się w całości z Tomkiem Łabędzkim.

Wkurzyłem się i sam przetłumaczyłem 5 odcinek. Chyba wyszło okej, miałem klina tylko przy kolacji Tommego, musicie się domyśleć bo sam nie wiem co on mówił. ;)
Format srt, kodowanie chyba utf-8. W zwykłym notatniku leciałem. U mnie na VLC wygląda wszystko dobrze. Do wersji eztv.

Link tutaj:
www.mediafire.com/file/zy6kygk702j23nq/PB.S04E05.srt
#68 Darth Admin 2017-12-27 23:50
Napisy do piątego odcinka ... Zmusiliście mnie abym puścił z lektorem, wytrzymałem tylko pierwsze 30 sekund tej męczarni po czym wybrałem opcję oryginalną po angielsku. Zdecydowanie za długo, premiera odcinka była 13.12
-1 #67 Sevage18 2017-12-27 23:16
Cytuję Dawid Krawczak:
ale jestes smieciem lukmisz

wypowiedź typowego Polaka-cebulaka
#66 Sevage18 2017-12-27 23:15
Cytuję Michał Golinowski:
Ma ktoś angielskie napisy? Albo wie skąd pobrać?

Angielskie napisy możesz ściągnąć przez Napiprojekt - właśnie jestem po seansie. Wystarczy komunikatywna znajomość języka, żeby obejrzeć większość ze zrozumieniem :-) polecam
+1 #65 rafal9989 2017-12-27 23:13
te napisy to jakis zart
+4 #64 astrojurek 2017-12-27 20:40
liczba pobrań ciągle rośnie, a nie ma klawisza "pobierz". Ktoś mógłby podpowiedzieć, jak pobrać te 85% napisów?

Zaloguj się aby pisać komentarze.

ALLPlayer - darmowy odtwarzacz filmów