Komentarze
Komentarze:
Broadchurch 2x04
720p.HDTV.x264-TLA
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2015-02-22 21:07:11
ocena:
Dzięki
Subtitles Pacher ver 0.3
Linia 183
- {18175}{18282}Ile żyć uratował pan Miller|przed dwa lata wspólnej pracy?
+ {18175}{18282}Ile żyć uratował pan Miller|przez dwa lata wspólnej pracy?
-----
Linia 324
- {33887}{33975}- Coś ty za jeden? - Olly Stevens, Broadchurch Echo.
+ {33887}{33975}- Coś ty za jeden?|- Olly Stevens, Broadchurch Echo.
-----
{37762}{37820}/Zajrzyj do środka
{37985}{38055}/Twoje ulubione
-----
Linia 407
- {51632}{51702}- Chyba nie rozumiem, o co chodzi|- Chodzi o Sandbrook.
+ {51632}{51702}- Chyba nie rozumiem, o co chodzi.|- Chodzi o Sandbrook.
-----
Linia 429
- {53600}{53662}- Nie uciekłem!|- Nie miałem wyboru. Nikt mnie nie poparł.
+ {53600}{53662}- Nie uciekłam!|- Nie miałem wyboru. Nikt mnie nie poparł.
-----
Linia 435
- {54283}{54390}Myślałem, że pomagamy dzieciakom|przejść do gimnazjum.
+ {54283}{54390}Myślałam, że pomagamy dzieciakom|przejść do gimnazjum.
-----
Subtitles Pacher ver 0.3
Linia 183
- {18175}{18282}Ile żyć uratował pan Miller|przed dwa lata wspólnej pracy?
+ {18175}{18282}Ile żyć uratował pan Miller|przez dwa lata wspólnej pracy?
-----
Linia 324
- {33887}{33975}- Coś ty za jeden? - Olly Stevens, Broadchurch Echo.
+ {33887}{33975}- Coś ty za jeden?|- Olly Stevens, Broadchurch Echo.
-----
{37762}{37820}/Zajrzyj do środka
{37985}{38055}/Twoje ulubione
-----
Linia 407
- {51632}{51702}- Chyba nie rozumiem, o co chodzi|- Chodzi o Sandbrook.
+ {51632}{51702}- Chyba nie rozumiem, o co chodzi.|- Chodzi o Sandbrook.
-----
Linia 429
- {53600}{53662}- Nie uciekłem!|- Nie miałem wyboru. Nikt mnie nie poparł.
+ {53600}{53662}- Nie uciekłam!|- Nie miałem wyboru. Nikt mnie nie poparł.
-----
Linia 435
- {54283}{54390}Myślałem, że pomagamy dzieciakom|przejść do gimnazjum.
+ {54283}{54390}Myślałam, że pomagamy dzieciakom|przejść do gimnazjum.
-----