Komentarze
Komentarze:
Sneaky Pete 2x08
WEB.H264-DEFLATE; 720p.WEB.H264-DEFLATE; 1080p.WEB.H264-DEFLATE; WEBRi...
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2018-05-16 18:23:47
ocena:
Sugerowane zmiany:
-----
Linia 32 - PODZIAŁ LINII
-
[925][962]Potrzebujemy go, by zdobyć|pieniądze i zostać przy życiu.
+
[925][962]Potrzebujemy go, by zdobyć pieniądze|i zostać przy życiu.
-----
Linia 40 - PODZIAŁ LINII
-
[1355][1383]Takie zabezpieczenia udało|mi się zidentyfikować.
+
[1355][1383]Takie zabezpieczenia|udało mi się zidentyfikować.
-----
Linia 45 - PODZIAŁ LINII
-
[1507][1550]z polem widzenia z trzech punktów|obserwacyjnych i oczami na suficie?
+
[1507][1550]z polem widzenia z trzech|punktów obserwacyjnych i oczami na suficie?
-----
Linia 48 - PODZIAŁ LINII
-
[1610][1641]Sztuczka jest niemożliwa, póki przestaje|taka być. To twoje słowa.
+
[1610][1641]Sztuczka jest niemożliwa,|póki przestaje taka być. To twoje słowa.
-----
Linia 69 - PODZIAŁ LINII
-
[2305][2337]To ten zawinięty w zasłonę|prysznicową z nożem w piersi.
+
[2305][2337]To ten zawinięty w zasłonę prysznicową|z nożem w piersi.
-----
Linia 71 - PODZIAŁ LINII
-
[2357][2398]Twój przyjaciel wpadł do zbiornika|z rekinem i został zjedzony.
+
[2357][2398]Twój przyjaciel wpadł do zbiornika z rekinem|i został zjedzony.
-----
Linia 87
-
[3228][3253]Od Shannon: U Bruna o 8:00.
+
[3228][3253]Od Shannon: U Bruna o 20:00.
-----
Linia 91 - PODZIAŁ LINII
-
[3460][3480]Śledziłem twoją|przyjaciółkę trzy dni.
+
[3460][3480]Śledziłem twoją przyjaciółkę|trzy dni.
-----
Linia 128 - PODZIAŁ LINII
-
[5133][5175]Wzięłam certyfikowany czek jako depozyt|kaucji i schowałam go z tyłu.
+
[5133][5175]Wzięłam certyfikowany czek|jako depozyt kaucji i schowałam go z tyłu.
-----
Linia 141 - PODZIAŁ LINII
-
[6035][6078]ale skoro odstawiasz taką szopkę, zaczynam|myśleć, że powinnam o czymś wiedzieć.
+
[6035][6078]ale skoro odstawiasz taką szopkę,|zaczynam myśleć, że powinnam o czymś wiedzieć.
-----
Linia 149 - PODZIAŁ LINII
-
[6303][6339]Wiesz także, że poręczyciele dostają|zwrot kaucji, jeśli oskarżony skończy martwy.
+
[6303][6339]Wiesz także, że poręczyciele dostają zwrot kaucji,|jeśli oskarżony skończy martwy.
-----
Linia 158 - PODZIAŁ LINII
-
[6603][6641]I dopilnuję, by nie dało się jej|namierzyć, kiedy cię zastrzelimy.
+
[6603][6641]I dopilnuję, by nie dało się jej namierzyć,|kiedy cię zastrzelimy.
-----
Linia 159 - PODZIAŁ LINII
-
[6641][6674]Tylko że nie pomyślałeś o tym|logicznie, prawda, dziadziu?
+
[6641][6674]Tylko że nie pomyślałeś o tym logicznie,|prawda, dziadziu?
-----
Linia 195 - PODZIAŁ LINII
-
[8075][8101]Trzymam kobietę|w ciąży w magazynie,
+
[8075][8101]Trzymam kobietę w ciąży|w magazynie,
-----
Linia 203 - PODZIAŁ LINII
-
[8440][8475]Znaleźliśmy zdjęcia bizona|w internecie i wysłaliśmy klientowi.
+
[8440][8475]Znaleźliśmy zdjęcia bizona w internecie|i wysłaliśmy klientowi.
-----
Linia 204 - PODZIAŁ LINII
-
[8475][8502]Wierzy, że to jeden|z bizonów Roosevelta,
+
[8475][8502]Wierzy, że to jeden z bizonów Roosevelta,
-----
Linia 208 - PODZIAŁ LINII
-
[8593][8646]Chcę więc zaproponować, by sprzedał|nam pan bizona po bieżącej cenie,
+
[8593][8646]Chcę więc zaproponować,|by sprzedał nam pan bizona po bieżącej cenie,
-----
Linia 209 - PODZIAŁ LINII
-
[8646][8698]a my go sprzedamy dla sam pan|wie kogo za 10 razy więcej,
+
[8646][8698]a my go sprzedamy dla sam pan wie kogo|za 10 razy więcej,
-----
Linia 213 - PODZIAŁ LINII
-
[8778][8821]Przepraszam, wszystko, co powiedział|panu mój kolega, to kłamstwo.
+
[8778][8821]Przepraszam, wszystko,|co powiedział panu mój kolega, to kłamstwo.
-----
Linia 233 - PODZIAŁ LINII
-
[9391][9432]Skoro jesteśmy naciągaczami, to skąd|Ethel wiedziała o palcu twego brata?
+
[9391][9432]Skoro jesteśmy naciągaczami,|to skąd Ethel wiedziała o palcu twego brata?
-----
Linia 248 - PODZIAŁ LINII
-
[9859][9887]Szukają pocieszenia, więc używam|swoich darów do pomocy.
+
[9859][9887]Szukają pocieszenia,|więc używam swoich darów do pomocy.
-----
Linia 258 - PODZIAŁ LINII
-
[10263][10303]Korzystam z tych technik, żeby|pomagać ludziom, nie ich krzywdzić.
+
[10263][10303]Korzystam z tych technik,|żeby pomagać ludziom, nie ich krzywdzić.
-----
Linia 271
-
[10889][10934]Po prostu nie wiedziałam, co robić.|Skupiłeś się nie tym, co trzeba.
+
[10889][10934]Po prostu nie wiedziałam, co robić.|Skupiłeś się nie na tym, co trzeba.
-----
Linia 274 - PODZIAŁ LINII
-
[11055][11092]które są sentymentalnie wyeksponowane, przez co|zrozumiałam, że nie chce za nie pieniędzy.
+
[11055][11092]które są sentymentalnie wyeksponowane,|przez co zrozumiałam, że nie chce za nie pieniędzy.
-----
Linia 298 - PODZIAŁ LINII
-
[12319][12366]Sama prowadziła ranczo pewnego|człowieka w Teksasie aż do 80-tki.
+
[12319][12366]Sama prowadziła ranczo|pewnego człowieka w Teksasie aż do 80-tki.
-----
Linia 308 - PODZIAŁ LINII
-
[12731][12763]Nikt już nie nosi|chusteczek, Remi.
+
[12731][12763]Nikt już nie nosi chusteczek, Remi.
-----
Linia 346 - PODZIAŁ LINII
-
[14465][14499]Trzeba wysmarować jej w tym|nos jak niegrzecznemu kotu.
+
[14465][14499]Trzeba wysmarować jej w tym nos|jak niegrzecznemu kotu.
-----
Linia 355 - PODZIAŁ LINII
-
[14882][14921]Zastanawiam się, co Julia|w tobie zobaczyła.
+
[14882][14921]Zastanawiam się,|co Julia w tobie zobaczyła.
-----
Linia 370 - PODZIAŁ LINII
-
[15412][15455]Rozegrałeś wszystko tak, żebyś mógł|wkroczyć i wszystkich ocalić.
+
[15412][15455]Rozegrałeś wszystko tak,|żebyś mógł wkroczyć i wszystkich ocalić.
-----
Linia 444 - PODZIAŁ LINII
-
[18299][18349]A skoro wróciliście, z chęcią będę|jadł rodzinną kolację codziennie.
+
[18299][18349]A skoro wróciliście,|z chęcią będę jadł rodzinną kolację codziennie.
-----
Linia 466 - PODZIAŁ LINII
-
[19191][19264]Skąd twój kurator miałby wiedzieć, że jakiś|strażnik tak do ciebie mówił w więzieniu?
+
[19191][19264]Skąd twój kurator miałby wiedzieć,|że jakiś strażnik tak do ciebie mówił w więzieniu?
-----
Linia 480 - PODZIAŁ LINII
-
[19679][19725]Mówiłem, tuż po tym, jak dałem|ci działkę z tego, co zarobiłem.
+
[19679][19725]Mówiłem, tuż po tym,|jak dałem ci działkę z tego, co zarobiłem.
-----
Linia 489 - PODZIAŁ LINII
-
[20055][20091]Zakochałam się od samego|słuchania, jak czyta sonety.
+
[20055][20091]Zakochałam się od samego słuchania,|jak czyta sonety.
-----
Linia 492 - PODZIAŁ LINII
-
[20214][20257]Rodzice poznali się, kiedy|zafundowała mu wstrząśnienie mózgu.
+
[20214][20257]Rodzice poznali się,|kiedy zafundowała mu wstrząśnienie mózgu.
-----
Linia 510 - PODZIAŁ LINII
-
[20893][20923]Najważniejsze jest, że się|na nich uczymy i żyjemy dalej.
+
[20893][20923]Najważniejsze jest,|że się na nich uczymy i żyjemy dalej.
-----
Linia 511 - PODZIAŁ LINII
-
[20930][20975]Dla niektórych z nas wzór|błędów jest powtarzalny.
+
[20930][20975]Dla niektórych z nas|wzór błędów jest powtarzalny.
-----
Linia 521
-
[21305][21347]kiedu ty okradałaś Hall Street Storage|w Mount Vernon. Powiedz, że się mylę.
+
[21305][21347]kiedy ty okradałaś Hall Street Storage|w Mount Vernon. Powiedz, że się mylę.
-----
Linia 531 - PODZIAŁ LINII
-
[21703][21729]Przestańcie traktować|nas jak niedołężnych!
+
[21703][21729]Przestańcie traktować nas|jak niedołężnych!
-----
Linia 534 - PODWÓJNA SPACJA PRZED "tego"
-
[21800][21834]- Więc wynocha z tego domu!|- Tato...
+
[21800][21834]- Więc wynocha z tego domu!|- Tato...
-----
Linia 565 - PODZIAŁ LINII
-
[23958][24007]Tym razem naciśnij przycisk pół sekundy|później, bo widziałem kształt,
+
[23958][24007]Tym razem naciśnij przycisk pół sekundy później,|bo widziałem kształt,
-----
Linia 568
-
[24049][24074]- To najlepsza sztuczka, jaką widziałem.|- Najlepsza, jaką w widziałeś?
+
[24049][24074]- To najlepsza sztuczka, jaką widziałem.|- Najlepsza, jaką widziałeś?
-----
Linia 580 - PODZIAŁ LINII
-
[24541][24588]Wszystko, o co byliście chociażby|podejrzani od ukończenia 18 roku życia.
+
[24541][24588]Wszystko, o co byliście chociażby podejrzani|od ukończenia 18 roku życia.
-----
Linia 588
-
[24818][24856]To wszystko historia.|Zabawna toczy się o przyszłość.
+
[24818][24856]To wszystko historia.|Zabawa toczy się o przyszłość.
-----
Linia 625 - PODZIAŁ LINII
-
[26181][26211]Twoja ciotka miała|rację co do jednego.
+
[26181][26211]Twoja ciotka|miała rację co do jednego.
-----
Linia 627 - PODZIAŁ LINII
-
[26237][26303]Czas, byś się dowiedziała, dlaczego|moja relacja z Maggie tak wygląda.
+
[26237][26303]Czas, byś się dowiedziała,|dlaczego moja relacja z Maggie tak wygląda.
-----
Linia 628 - PODZIAŁ LINII
-
[26343][26414]Kilka lat po śmierci ojca Pete'a twoja|ciotka związała się z niejakim Derekiem.
+
[26343][26414]Kilka lat po śmierci ojca Pete'a|twoja ciotka związała się z niejakim Derekiem.
-----
Linia 641 - PODZIAŁ LINII
-
[26903][26968]Czasami myślałam, jak wszystko|naprawić, ale nie wiedziałam jak.
+
[26903][26968]Czasami myślałam, jak wszystko naprawić,|ale nie wiedziałam jak.
-----
Linia 642 - PODZIAŁ LINII
-
[26968][27019]Kiedy zginęła, moja szansa|na to umarła razem z nią.
+
[26968][27019]Kiedy zginęła, moja szansa na to|umarła razem z nią.
-----
Linia 643 - PODZIAŁ LINII
-
[27086][27128]Z powodu tego, co zrobiła twoja|ciotka, straciłam obie córki.
+
[27086][27128]Z powodu tego, co zrobiła twoja ciotka,|straciłam obie córki.
-----
Linia 648 - PODZIAŁ LINII
-
[27541][27573]Aby się nimi zająć, zawarłam|umowę z Luisem Mercado,
+
[27541][27573]Aby się nimi zająć,|zawarłam umowę z Luisem Mercado,
-----
Linia 656 - PODZIAŁ LINII
-
[27811][27843]a ty nie będziesz|musiała jej dłużej prać.
+
[27811][27843]a ty nie będziesz musiała|jej dłużej prać.
-----
Linia 680 - PODZIAŁ LINII
-
[28800][28859]To nadmuchiwana płachta, a dwutlenek|węgla wypełnia pojemniczki na krawędziach,
+
[28800][28859]To nadmuchiwana płachta, a dwutlenek węgla|wypełnia pojemniczki na krawędziach,
-----
Linia 690 - PODZIAŁ LINII
-
[29189][29238]Żeby bizon zniknął, Marius musiał|narobić hałasu, by odwrócić naszą uwagę.
+
[29189][29238]Żeby bizon zniknął, Marius musiał narobić hałasu,|by odwrócić naszą uwagę.
-----
Linia 709 - PODZIAŁ LINII
-
[30161][30200]Bobetchko poszedł szukać|pieniędzy na łódce ojca.
+
[30161][30200]Bobetchko poszedł szukać pieniędzy|na łódce ojca.
-----
Thx
-----
Linia 32 - PODZIAŁ LINII
-
[925][962]Potrzebujemy go, by zdobyć|pieniądze i zostać przy życiu.
+
[925][962]Potrzebujemy go, by zdobyć pieniądze|i zostać przy życiu.
-----
Linia 40 - PODZIAŁ LINII
-
[1355][1383]Takie zabezpieczenia udało|mi się zidentyfikować.
+
[1355][1383]Takie zabezpieczenia|udało mi się zidentyfikować.
-----
Linia 45 - PODZIAŁ LINII
-
[1507][1550]z polem widzenia z trzech punktów|obserwacyjnych i oczami na suficie?
+
[1507][1550]z polem widzenia z trzech|punktów obserwacyjnych i oczami na suficie?
-----
Linia 48 - PODZIAŁ LINII
-
[1610][1641]Sztuczka jest niemożliwa, póki przestaje|taka być. To twoje słowa.
+
[1610][1641]Sztuczka jest niemożliwa,|póki przestaje taka być. To twoje słowa.
-----
Linia 69 - PODZIAŁ LINII
-
[2305][2337]To ten zawinięty w zasłonę|prysznicową z nożem w piersi.
+
[2305][2337]To ten zawinięty w zasłonę prysznicową|z nożem w piersi.
-----
Linia 71 - PODZIAŁ LINII
-
[2357][2398]Twój przyjaciel wpadł do zbiornika|z rekinem i został zjedzony.
+
[2357][2398]Twój przyjaciel wpadł do zbiornika z rekinem|i został zjedzony.
-----
Linia 87
-
[3228][3253]Od Shannon: U Bruna o 8:00.
+
[3228][3253]Od Shannon: U Bruna o 20:00.
-----
Linia 91 - PODZIAŁ LINII
-
[3460][3480]Śledziłem twoją|przyjaciółkę trzy dni.
+
[3460][3480]Śledziłem twoją przyjaciółkę|trzy dni.
-----
Linia 128 - PODZIAŁ LINII
-
[5133][5175]Wzięłam certyfikowany czek jako depozyt|kaucji i schowałam go z tyłu.
+
[5133][5175]Wzięłam certyfikowany czek|jako depozyt kaucji i schowałam go z tyłu.
-----
Linia 141 - PODZIAŁ LINII
-
[6035][6078]ale skoro odstawiasz taką szopkę, zaczynam|myśleć, że powinnam o czymś wiedzieć.
+
[6035][6078]ale skoro odstawiasz taką szopkę,|zaczynam myśleć, że powinnam o czymś wiedzieć.
-----
Linia 149 - PODZIAŁ LINII
-
[6303][6339]Wiesz także, że poręczyciele dostają|zwrot kaucji, jeśli oskarżony skończy martwy.
+
[6303][6339]Wiesz także, że poręczyciele dostają zwrot kaucji,|jeśli oskarżony skończy martwy.
-----
Linia 158 - PODZIAŁ LINII
-
[6603][6641]I dopilnuję, by nie dało się jej|namierzyć, kiedy cię zastrzelimy.
+
[6603][6641]I dopilnuję, by nie dało się jej namierzyć,|kiedy cię zastrzelimy.
-----
Linia 159 - PODZIAŁ LINII
-
[6641][6674]Tylko że nie pomyślałeś o tym|logicznie, prawda, dziadziu?
+
[6641][6674]Tylko że nie pomyślałeś o tym logicznie,|prawda, dziadziu?
-----
Linia 195 - PODZIAŁ LINII
-
[8075][8101]Trzymam kobietę|w ciąży w magazynie,
+
[8075][8101]Trzymam kobietę w ciąży|w magazynie,
-----
Linia 203 - PODZIAŁ LINII
-
[8440][8475]Znaleźliśmy zdjęcia bizona|w internecie i wysłaliśmy klientowi.
+
[8440][8475]Znaleźliśmy zdjęcia bizona w internecie|i wysłaliśmy klientowi.
-----
Linia 204 - PODZIAŁ LINII
-
[8475][8502]Wierzy, że to jeden|z bizonów Roosevelta,
+
[8475][8502]Wierzy, że to jeden z bizonów Roosevelta,
-----
Linia 208 - PODZIAŁ LINII
-
[8593][8646]Chcę więc zaproponować, by sprzedał|nam pan bizona po bieżącej cenie,
+
[8593][8646]Chcę więc zaproponować,|by sprzedał nam pan bizona po bieżącej cenie,
-----
Linia 209 - PODZIAŁ LINII
-
[8646][8698]a my go sprzedamy dla sam pan|wie kogo za 10 razy więcej,
+
[8646][8698]a my go sprzedamy dla sam pan wie kogo|za 10 razy więcej,
-----
Linia 213 - PODZIAŁ LINII
-
[8778][8821]Przepraszam, wszystko, co powiedział|panu mój kolega, to kłamstwo.
+
[8778][8821]Przepraszam, wszystko,|co powiedział panu mój kolega, to kłamstwo.
-----
Linia 233 - PODZIAŁ LINII
-
[9391][9432]Skoro jesteśmy naciągaczami, to skąd|Ethel wiedziała o palcu twego brata?
+
[9391][9432]Skoro jesteśmy naciągaczami,|to skąd Ethel wiedziała o palcu twego brata?
-----
Linia 248 - PODZIAŁ LINII
-
[9859][9887]Szukają pocieszenia, więc używam|swoich darów do pomocy.
+
[9859][9887]Szukają pocieszenia,|więc używam swoich darów do pomocy.
-----
Linia 258 - PODZIAŁ LINII
-
[10263][10303]Korzystam z tych technik, żeby|pomagać ludziom, nie ich krzywdzić.
+
[10263][10303]Korzystam z tych technik,|żeby pomagać ludziom, nie ich krzywdzić.
-----
Linia 271
-
[10889][10934]Po prostu nie wiedziałam, co robić.|Skupiłeś się nie tym, co trzeba.
+
[10889][10934]Po prostu nie wiedziałam, co robić.|Skupiłeś się nie na tym, co trzeba.
-----
Linia 274 - PODZIAŁ LINII
-
[11055][11092]które są sentymentalnie wyeksponowane, przez co|zrozumiałam, że nie chce za nie pieniędzy.
+
[11055][11092]które są sentymentalnie wyeksponowane,|przez co zrozumiałam, że nie chce za nie pieniędzy.
-----
Linia 298 - PODZIAŁ LINII
-
[12319][12366]Sama prowadziła ranczo pewnego|człowieka w Teksasie aż do 80-tki.
+
[12319][12366]Sama prowadziła ranczo|pewnego człowieka w Teksasie aż do 80-tki.
-----
Linia 308 - PODZIAŁ LINII
-
[12731][12763]Nikt już nie nosi|chusteczek, Remi.
+
[12731][12763]Nikt już nie nosi chusteczek, Remi.
-----
Linia 346 - PODZIAŁ LINII
-
[14465][14499]Trzeba wysmarować jej w tym|nos jak niegrzecznemu kotu.
+
[14465][14499]Trzeba wysmarować jej w tym nos|jak niegrzecznemu kotu.
-----
Linia 355 - PODZIAŁ LINII
-
[14882][14921]Zastanawiam się, co Julia|w tobie zobaczyła.
+
[14882][14921]Zastanawiam się,|co Julia w tobie zobaczyła.
-----
Linia 370 - PODZIAŁ LINII
-
[15412][15455]Rozegrałeś wszystko tak, żebyś mógł|wkroczyć i wszystkich ocalić.
+
[15412][15455]Rozegrałeś wszystko tak,|żebyś mógł wkroczyć i wszystkich ocalić.
-----
Linia 444 - PODZIAŁ LINII
-
[18299][18349]A skoro wróciliście, z chęcią będę|jadł rodzinną kolację codziennie.
+
[18299][18349]A skoro wróciliście,|z chęcią będę jadł rodzinną kolację codziennie.
-----
Linia 466 - PODZIAŁ LINII
-
[19191][19264]Skąd twój kurator miałby wiedzieć, że jakiś|strażnik tak do ciebie mówił w więzieniu?
+
[19191][19264]Skąd twój kurator miałby wiedzieć,|że jakiś strażnik tak do ciebie mówił w więzieniu?
-----
Linia 480 - PODZIAŁ LINII
-
[19679][19725]Mówiłem, tuż po tym, jak dałem|ci działkę z tego, co zarobiłem.
+
[19679][19725]Mówiłem, tuż po tym,|jak dałem ci działkę z tego, co zarobiłem.
-----
Linia 489 - PODZIAŁ LINII
-
[20055][20091]Zakochałam się od samego|słuchania, jak czyta sonety.
+
[20055][20091]Zakochałam się od samego słuchania,|jak czyta sonety.
-----
Linia 492 - PODZIAŁ LINII
-
[20214][20257]Rodzice poznali się, kiedy|zafundowała mu wstrząśnienie mózgu.
+
[20214][20257]Rodzice poznali się,|kiedy zafundowała mu wstrząśnienie mózgu.
-----
Linia 510 - PODZIAŁ LINII
-
[20893][20923]Najważniejsze jest, że się|na nich uczymy i żyjemy dalej.
+
[20893][20923]Najważniejsze jest,|że się na nich uczymy i żyjemy dalej.
-----
Linia 511 - PODZIAŁ LINII
-
[20930][20975]Dla niektórych z nas wzór|błędów jest powtarzalny.
+
[20930][20975]Dla niektórych z nas|wzór błędów jest powtarzalny.
-----
Linia 521
-
[21305][21347]kiedu ty okradałaś Hall Street Storage|w Mount Vernon. Powiedz, że się mylę.
+
[21305][21347]kiedy ty okradałaś Hall Street Storage|w Mount Vernon. Powiedz, że się mylę.
-----
Linia 531 - PODZIAŁ LINII
-
[21703][21729]Przestańcie traktować|nas jak niedołężnych!
+
[21703][21729]Przestańcie traktować nas|jak niedołężnych!
-----
Linia 534 - PODWÓJNA SPACJA PRZED "tego"
-
[21800][21834]- Więc wynocha z tego domu!|- Tato...
+
[21800][21834]- Więc wynocha z tego domu!|- Tato...
-----
Linia 565 - PODZIAŁ LINII
-
[23958][24007]Tym razem naciśnij przycisk pół sekundy|później, bo widziałem kształt,
+
[23958][24007]Tym razem naciśnij przycisk pół sekundy później,|bo widziałem kształt,
-----
Linia 568
-
[24049][24074]- To najlepsza sztuczka, jaką widziałem.|- Najlepsza, jaką w widziałeś?
+
[24049][24074]- To najlepsza sztuczka, jaką widziałem.|- Najlepsza, jaką widziałeś?
-----
Linia 580 - PODZIAŁ LINII
-
[24541][24588]Wszystko, o co byliście chociażby|podejrzani od ukończenia 18 roku życia.
+
[24541][24588]Wszystko, o co byliście chociażby podejrzani|od ukończenia 18 roku życia.
-----
Linia 588
-
[24818][24856]To wszystko historia.|Zabawna toczy się o przyszłość.
+
[24818][24856]To wszystko historia.|Zabawa toczy się o przyszłość.
-----
Linia 625 - PODZIAŁ LINII
-
[26181][26211]Twoja ciotka miała|rację co do jednego.
+
[26181][26211]Twoja ciotka|miała rację co do jednego.
-----
Linia 627 - PODZIAŁ LINII
-
[26237][26303]Czas, byś się dowiedziała, dlaczego|moja relacja z Maggie tak wygląda.
+
[26237][26303]Czas, byś się dowiedziała,|dlaczego moja relacja z Maggie tak wygląda.
-----
Linia 628 - PODZIAŁ LINII
-
[26343][26414]Kilka lat po śmierci ojca Pete'a twoja|ciotka związała się z niejakim Derekiem.
+
[26343][26414]Kilka lat po śmierci ojca Pete'a|twoja ciotka związała się z niejakim Derekiem.
-----
Linia 641 - PODZIAŁ LINII
-
[26903][26968]Czasami myślałam, jak wszystko|naprawić, ale nie wiedziałam jak.
+
[26903][26968]Czasami myślałam, jak wszystko naprawić,|ale nie wiedziałam jak.
-----
Linia 642 - PODZIAŁ LINII
-
[26968][27019]Kiedy zginęła, moja szansa|na to umarła razem z nią.
+
[26968][27019]Kiedy zginęła, moja szansa na to|umarła razem z nią.
-----
Linia 643 - PODZIAŁ LINII
-
[27086][27128]Z powodu tego, co zrobiła twoja|ciotka, straciłam obie córki.
+
[27086][27128]Z powodu tego, co zrobiła twoja ciotka,|straciłam obie córki.
-----
Linia 648 - PODZIAŁ LINII
-
[27541][27573]Aby się nimi zająć, zawarłam|umowę z Luisem Mercado,
+
[27541][27573]Aby się nimi zająć,|zawarłam umowę z Luisem Mercado,
-----
Linia 656 - PODZIAŁ LINII
-
[27811][27843]a ty nie będziesz|musiała jej dłużej prać.
+
[27811][27843]a ty nie będziesz musiała|jej dłużej prać.
-----
Linia 680 - PODZIAŁ LINII
-
[28800][28859]To nadmuchiwana płachta, a dwutlenek|węgla wypełnia pojemniczki na krawędziach,
+
[28800][28859]To nadmuchiwana płachta, a dwutlenek węgla|wypełnia pojemniczki na krawędziach,
-----
Linia 690 - PODZIAŁ LINII
-
[29189][29238]Żeby bizon zniknął, Marius musiał|narobić hałasu, by odwrócić naszą uwagę.
+
[29189][29238]Żeby bizon zniknął, Marius musiał narobić hałasu,|by odwrócić naszą uwagę.
-----
Linia 709 - PODZIAŁ LINII
-
[30161][30200]Bobetchko poszedł szukać|pieniędzy na łódce ojca.
+
[30161][30200]Bobetchko poszedł szukać pieniędzy|na łódce ojca.
-----
Thx
